1
00:03:21,960 --> 00:03:22,960
Y cuídalo, tú.

2
00:03:51,240 --> 00:03:54,540
A veces es bueno recordar ciertas
horrores.

3
00:03:55,140 --> 00:04:00,780
La guerra y su cortejo de privaciones
generar voluntariamente inconsistencia y

4
00:04:00,780 --> 00:04:05,920
confusión de mentes. Este es el
la única explicación que podemos

5
00:04:05,920 --> 00:04:10,780
sobre los lamentables acontecimientos que
Golpeó nuestro país en la madrugada del día 13.

6
00:04:10,780 --> 00:04:12,160
abril de 1946,

7
00:04:12,940 --> 00:04:18,880
el día en que la intolerancia llevó a
cierre de determinadas viviendas.

8
00:04:19,880 --> 00:04:23,700
Como una dama llorando. este viejo
tiña. Él tiene algo. cuando el

9
00:04:23,700 --> 00:04:24,700
Incluso una clase divertida.

10
00:04:34,260 --> 00:04:35,260
Eso es todo, se acabó.

11
00:04:35,740 --> 00:04:37,480
No debe dejarse llevar, Sr.
Carlos.

12
00:04:37,840 --> 00:04:39,840
Verás que un día son ellos quienes
lo lamentará.

13
00:04:40,080 --> 00:04:41,080
Será demasiado tarde.

14
00:04:42,060 --> 00:04:43,260
Sin tonterías, Carlos.

15
00:04:43,880 --> 00:04:45,340
Rompes fuerte, no te quedas ni.

16
00:04:45,740 --> 00:04:47,740
Será mejor que comas algo.
Estoy anudado.

17
00:04:48,650 --> 00:04:52,050
No es el niño. yo te hice
batir el ponche de huevo. es bonito

18
00:04:52,050 --> 00:04:53,570
Golpeé un gravos, pero no funcionaría.

19
00:04:54,050 --> 00:04:56,490
Hay días en los que ni siquiera lo sabemos.
qué sabor podrían tener las cosas.

20
00:04:56,970 --> 00:04:59,130
Nos gustaría disolvernos, no pensar más.

21
00:05:00,730 --> 00:05:02,130
Pero esa es la tragedia del hombre.

22
00:05:02,490 --> 00:05:03,850
No puedo dejar de pensar.

23
00:05:04,830 --> 00:05:05,830
Te estás lastimando.

24
00:05:06,250 --> 00:05:11,390
Oh ! Señoras, deberían preparar sus
equipaje.

25
00:05:11,610 --> 00:05:12,610
Su turno.

26
00:05:17,770 --> 00:05:21,370
Y para las habitaciones ¿hago las camas?
Los deshaces. Te contamos que es

27
00:05:21,370 --> 00:05:24,270
terminado. Aún no lo has entendido,
no? Soy como señor.

28
00:05:24,610 --> 00:05:25,610
No puedo acostumbrarme.

29
00:05:26,090 --> 00:05:27,610
Mientras esté, verás el
contraventanas.

30
00:05:27,910 --> 00:05:31,970
Ay, señora, las contraventanas, déjelas a mí.
abierto en el último momento.

31
00:05:34,290 --> 00:05:35,290
Pequeño mundo feliz.

32
00:05:38,630 --> 00:05:40,930
¿Por qué me miras? Te admiro.

33
00:05:42,330 --> 00:05:44,090
La compostura, la dignidad.

34
00:05:45,850 --> 00:05:49,070
Ah, en la petaudière que golpea el
país, le das a todos un divertido

35
00:05:52,930 --> 00:05:57,970
¿Quién toca el timbre? c

36
00:05:57,970 --> 00:06:01,570
Son las gallinas, señora.

37
00:06:02,110 --> 00:06:04,530
Vinimos simplemente por ti
recordarte la hora. sabes que tu

38
00:06:04,530 --> 00:06:07,150
habiendo abandonado el local a las 5 a.m. We n
No tiene nada que ver con eso, señora Blanche.

39
00:06:07,370 --> 00:06:09,150
Y en el pasado, nunca
buscó la historia.

40
00:06:09,730 --> 00:06:10,750
Será gratis.

41
00:06:11,670 --> 00:06:12,670
La palabra de un hombre.

42
00:06:13,910 --> 00:06:14,910
Voy a volver.

43
00:06:21,360 --> 00:06:22,360
Podemos matar a mi gallina.

44
00:06:23,280 --> 00:06:24,320
Me siento triste.

45
00:06:25,180 --> 00:06:27,740
Eso, te entiendo. es algo
algo que nos pasa.

46
00:06:28,040 --> 00:06:29,040
No me hables de eso.

47
00:06:29,500 --> 00:06:31,380
Va a empezar de nuevo la vida sucia.
banco.

48
00:06:31,820 --> 00:06:32,820
Busca un cuadrado.

49
00:06:33,340 --> 00:06:34,340
Come en el bistró.

50
00:06:36,100 --> 00:06:37,220
Y la cal.

51
00:06:38,880 --> 00:06:41,400
Se ha vuelto raro tener un blanco.
que no te hace daño.

52
00:06:45,400 --> 00:06:49,920
¿Tiene alguna idea, pregunta?
carrera? Un país mío se encarga de ello.

53
00:06:50,250 --> 00:06:54,030
Sugiere que pase a lo visual.
¿Por qué? De un espectáculo.

54
00:06:54,790 --> 00:06:56,630
Abrió un cabaret en Toulouse.

55
00:06:57,610 --> 00:06:59,050
Buscamos senos.

56
00:06:59,790 --> 00:07:01,310
Desafortunadamente, este no es el trabajo de
todos.

57
00:07:02,310 --> 00:07:03,310
Víveme aquí.

58
00:07:04,430 --> 00:07:05,790
Sentí frío.

59
00:07:08,690 --> 00:07:10,130
La nueva Héloïse.

60
00:07:10,530 --> 00:07:12,850
Aquí, brazo social.

61
00:07:14,130 --> 00:07:15,130
Emilio.

62
00:07:16,130 --> 00:07:17,470
Confesiones.

63
00:07:21,450 --> 00:07:23,630
¿Es interesante? No lo sé, el
no hay imagen.

64
00:07:24,050 --> 00:07:25,910
Es mi monstruo de los martes quien me los regaló.
traído.

65
00:07:26,950 --> 00:07:28,410
Hubiera preferido el perfume.

66
00:07:29,270 --> 00:07:30,690
¿Quieres llevártelos? tengo mas de
lugar.

67
00:07:31,690 --> 00:07:32,690
No digo que no.

68
00:07:33,210 --> 00:07:35,270
Libros en un acogedor, eso es
en serio.

69
00:07:36,230 --> 00:07:39,090
Sostener ! Eso es gracioso, he conocido algunos
uno, Rousseau.

70
00:07:40,150 --> 00:07:41,790
Su nombre no era Jean-Jacques, él
Su nombre era Arturo.

71
00:07:42,630 --> 00:07:44,270
Colette, ven y ayúdame, allí estaré.
el relleno.

72
00:07:44,470 --> 00:07:46,270
Señora es capaz de follarme otra vez
una multa.

73
00:07:46,670 --> 00:07:49,230
Sería amable de su parte.
prolongaría los buenos tiempos.

74
00:07:50,630 --> 00:07:53,340
ENTONCES ? ¿Se retira a Niza? Adivinar.

75
00:07:53,580 --> 00:07:54,580
Más lejos.

76
00:07:56,340 --> 00:08:02,540
¿Vas a entrar al aviario de allí? Su
mucho

77
00:08:02,860 --> 00:08:04,100
El negocio se acabó.

78
00:08:04,600 --> 00:08:05,680
Es para un negocio.

79
00:08:06,000 --> 00:08:08,500
¿Un negocio de qué? Sostener.

80
00:08:09,400 --> 00:08:10,400
No sé.

81
00:08:11,200 --> 00:08:12,540
Qué negocio.

82
00:08:13,140 --> 00:08:16,460
Mi hombre se encargó de ello.
Estaba invirtiendo mi dinero para eso.

83
00:08:17,360 --> 00:08:19,720
¿Él va contigo? No puede.

84
00:08:20,410 --> 00:08:22,570
Actualmente trabaja en Dakar.

85
00:08:23,370 --> 00:08:27,170
Entonces, ¿vas a ir solo? ¿Crees? yo no
No lo permitiré.

86
00:08:28,010 --> 00:08:29,710
Raphaël, su primo pequeño, m
acompaña.

87
00:08:30,010 --> 00:08:31,690
Conoce el país como la palma de su mano.

88
00:08:31,910 --> 00:08:33,090
Él te informará.

89
00:08:33,809 --> 00:08:36,150
¿Cómo es Rafael? no tenemos
nunca visto.

90
00:08:36,890 --> 00:08:38,549
Pascal me dijo que lo reconocerás.

91
00:08:38,970 --> 00:08:40,370
Tiene el mismo acento que yo.

92
00:08:41,490 --> 00:08:48,370
¿De dónde es Pascal? ¿Bastián? Oye,

93
00:08:48,590 --> 00:08:49,630
¡Morissette!

94
00:08:54,920 --> 00:09:00,500
¿Lo quieres? ¡Oh sí! y tu te quedas
en París? Crees que por mis clases

95
00:09:00,500 --> 00:09:02,080
? Voy a hacerme el masaje.

96
00:09:02,780 --> 00:09:05,440
Con los tiempos que se avecinan,
'después de todo -babero, habrá un

97
00:09:05,440 --> 00:09:06,520
boom de masajistas.

98
00:09:07,000 --> 00:09:08,380
Lo vamos a pedir en todas partes.

99
00:09:10,680 --> 00:09:12,620
Pero necesitas un diploma. Déjeme ver.

100
00:09:20,220 --> 00:09:21,220
Entonces.

101
00:09:21,500 --> 00:09:22,980
¿Te gusta leer?

102
00:09:23,790 --> 00:09:25,430
Sí, se lo di. Oh,

103
00:09:30,450 --> 00:09:31,730
Jean-Jacques Rousseau.

104
00:09:32,630 --> 00:09:33,930
Dios, eso es gracioso.

105
00:09:34,270 --> 00:09:35,950
Conocí a uno de ellos, de Rousseau.

106
00:09:36,310 --> 00:09:37,670
Su nombre era Gastón.

107
00:09:39,090 --> 00:09:40,090
Respirar.

108
00:09:43,430 --> 00:09:44,430
Respira más.

109
00:09:45,450 --> 00:09:46,450
Respirar.

110
00:09:49,550 --> 00:09:50,550
Tose una vez.

111
00:09:51,090 --> 00:09:52,090
Sí, de nuevo.

112
00:09:53,630 --> 00:09:54,630
Sí, respira.

113
00:09:59,070 --> 00:10:03,970
Tienes el corazón de un policía de carreras, mi
hermoso.

114
00:10:04,910 --> 00:10:08,850
Solo hay que evitar los despojos,
especias y luego, naturalmente,

115
00:10:08,850 --> 00:10:09,850
alcohol.

116
00:10:09,930 --> 00:10:12,910
Es porque aquí tenías cocina.
ordenado, luego horarios.

117
00:10:13,550 --> 00:10:17,830
Así que afuera tendrás que tener cuidado.
sobre la dieta del sándwich y la comida tomada en n

118
00:10:17,830 --> 00:10:18,830
no importa a qué hora.

119
00:10:18,910 --> 00:10:20,490
Tendremos que seguir siendo razonables.

120
00:10:21,050 --> 00:10:23,350
¿Y mis piernas? Ah, venas varicosas.

121
00:10:23,710 --> 00:10:25,310
Todos los tienen, yo primero.

122
00:10:25,690 --> 00:10:29,050
Ésa, doctor, es la tragedia de tener
Fue un niño prodigio. yo comencé

123
00:10:29,050 --> 00:10:30,050
demasiado joven.

124
00:10:30,550 --> 00:10:33,330
En nuestra profesión lo que mata es
los estados.

125
00:10:34,210 --> 00:10:35,890
Vamos, adiós, doctor. Adiós,
Carmen.

126
00:10:36,270 --> 00:10:37,270
Y gracias.

127
00:10:41,170 --> 00:10:46,110
Entonces, Isolda, un pequeño capricho,
¿Nos perdemos en los libros? Oh, Juan

128
00:10:46,110 --> 00:10:47,009
-Jacques Rousseau.

129
00:10:47,010 --> 00:10:49,010
Dios mío, el mundo es pequeño.

130
00:10:49,700 --> 00:10:51,440
Conocí uno de Jean-Jacques.

131
00:10:52,020 --> 00:10:53,380
Pero su nombre no era Rousseau.

132
00:10:53,760 --> 00:10:54,840
Su nombre era Vital.

133
00:10:58,020 --> 00:11:01,280
Ah, ahí, ahí, mi pobre Toubib, tú
dar muchos problemas por nada.

134
00:11:02,180 --> 00:11:04,040
No durará mucho, bien.
salud.

135
00:11:04,640 --> 00:11:08,140
El encuentro casual con n
cualquiera, en cualquier lugar, en cualquier lugar

136
00:11:08,140 --> 00:11:10,540
cómo. Ah, va a ser una fiesta en Gono.

137
00:11:11,240 --> 00:11:14,680
El hospital Saint-Louis en buenas condiciones
asiento. Te estás engañando a ti mismo.

138
00:11:14,680 --> 00:11:17,900
Nunca veré todo esto. con sus
Sulfonamidas y sus antibióticos.

139
00:11:18,320 --> 00:11:19,520
Está derrotado, el peligro.

140
00:11:20,180 --> 00:11:21,540
Ahora todo se cura en un mes.

141
00:11:21,840 --> 00:11:23,980
Entonces, el especialista en todo eso,
¿Se está volviendo, eh? querer

142
00:11:23,980 --> 00:11:27,220
¿me lo dirás? Así que ahí estás
oscurecer la imagen, porque

143
00:11:27,220 --> 00:11:27,979
siempre lo habrá.

144
00:11:27,980 --> 00:11:30,900
Enfermo, enfermo, enfermo, ¿qué es eso?
Eso significa enfermo. Ya ves,

145
00:11:30,980 --> 00:11:33,960
Yo, después de 20 años de galante medicina,
ve y trata la tos ferina, yo los tengo

146
00:11:33,960 --> 00:11:34,960
palabras. No, no lo digo.

147
00:11:35,120 --> 00:11:40,300
¿Estás tomando algo? no, yo bebo
más. Oh, bueno, entonces... Pon eso ahí y

148
00:11:40,300 --> 00:11:41,300
ten cuidado, eh.

149
00:11:42,160 --> 00:11:44,160
Madame Blanche, tenemos algo que
decirte.

150
00:11:48,200 --> 00:11:49,980
Oye, Charles, mírame.

151
00:11:52,260 --> 00:11:55,140
Básicamente, no va a estar mal.
Para ti, este pequeño cambio de aire.

152
00:11:55,840 --> 00:11:57,960
Seis meses de campaña, pesca,
cazando.

153
00:11:58,500 --> 00:12:00,360
Para qué ? ¿Qué tengo?
Trabajo excesivo.

154
00:12:01,500 --> 00:12:02,780
Enfermedad de los líderes empresariales.

155
00:12:03,520 --> 00:12:05,460
Una casa como la tuya era una
ejemplo.

156
00:12:05,780 --> 00:12:07,320
Sí, pero no quedó como un
tienda de comestibles.

157
00:12:07,720 --> 00:12:09,540
No teníamos horas, vivíamos
para otros.

158
00:12:09,980 --> 00:12:12,260
Ahora que se acabó, me voy
haz como todos los demás, yo viviré

159
00:12:12,260 --> 00:12:15,560
egoísta. Oye, cuando salga de
mis tormentos, iré a verte. tu

160
00:12:15,560 --> 00:12:16,560
Me hará mi sacudida.

161
00:12:16,580 --> 00:12:17,580
Por supuesto.

162
00:12:28,270 --> 00:12:29,270
No hay banca.

163
00:12:30,710 --> 00:12:34,130
Todavía estás en tu camisa a esta hora.
-¿esto? Hoy no trabajamos

164
00:12:34,210 --> 00:12:36,630
somos migrantes. aun quedan maletas
Para bajar, señora Pauline. Es

165
00:12:36,630 --> 00:12:37,730
para no arruinar nuestras cosas.

166
00:12:38,150 --> 00:12:39,310
Sube rápidamente y cógelos, date prisa.
-tú.

167
00:12:41,710 --> 00:12:43,550
Cuidado, es muy frágil.

168
00:12:45,910 --> 00:12:48,470
No es mi día.

169
00:12:49,210 --> 00:12:50,910
El doctor me miro al blanco de la
'ojo.

170
00:12:51,450 --> 00:12:52,450
Consiguió el traxir.

171
00:12:53,270 --> 00:12:54,870
tengo la enfermedad del chef
empresa.

172
00:12:55,230 --> 00:12:56,330
Me ordena que me detenga por completo.

173
00:12:56,960 --> 00:12:59,780
En cualquier caso, confirmamos por decreto.
o por prescripción médica.

174
00:13:00,520 --> 00:13:03,380
Admiro la alegría de Madame. Oh, no lo hagas
No te ofendas, grandullón.

175
00:13:03,780 --> 00:13:06,700
No es con tu salud que yo
chistes. Es con los ensueños de

176
00:13:06,700 --> 00:13:10,040
cuevas. ¿No conoces el último?
¿No sabes lo que Solange y

177
00:13:10,040 --> 00:13:12,900
¿Morissette me lo dijo? no posamos
sin adivinar, esta mañana, yo

178
00:13:12,900 --> 00:13:13,819
para no emerger.

179
00:13:13,820 --> 00:13:16,660
Bueno, estas señoras están exportando. ellos
aspirar a una carrera estadounidense.

180
00:13:21,440 --> 00:13:23,000
Bien hecho, queridos míos, tenéis corazón.

181
00:13:23,840 --> 00:13:25,900
Y podemos saber en qué América estás.
riesgo.

182
00:13:26,540 --> 00:13:29,420
Desde el sur, Sr. Charles. Así que ahí yo
Incluso diría que goza de buena salud.

183
00:13:29,940 --> 00:13:34,040
Ella camina en el espejismo de Peuzeau, de
Bolívar, Crou de Cero y Córdoba.

184
00:13:34,040 --> 00:13:36,840
no digas que no es dinero
Es bueno cambiar, pero primero tienes que hacerlo.

185
00:13:36,840 --> 00:13:37,579
traer

186
00:13:37,580 --> 00:13:40,560
Y si no hablas espingo o
Portugués, no te veo ganando.

187
00:13:40,780 --> 00:13:42,320
Hacemos una hora de asimilación cada
tardes.

188
00:13:42,620 --> 00:13:43,620
Lo asimila.

189
00:13:44,200 --> 00:13:46,640
Pero no es en la asimilación que
aprenderás a reconocer un vino con el pie

190
00:13:46,640 --> 00:13:47,579
de un cliente.

191
00:13:47,580 --> 00:13:48,960
Allí se ve casi igual.

192
00:13:49,220 --> 00:13:52,560
Puedes despedir fácilmente una maceta y
para acoger a un desesperado.

193
00:13:52,820 --> 00:13:55,220
¿Es verdad, señora Blanche? Está bien,
Cuéntales sobre ti, Charles.

194
00:13:55,660 --> 00:13:58,220
El viaje en tercera clase, en el
Árbol de plátano.

195
00:13:58,720 --> 00:14:00,740
Nuestra llegada a la bahía más hermosa de
mundo.

196
00:14:01,140 --> 00:14:04,220
Le compré dos a Madame Blanche.
Vestidos de paso Brady.

197
00:14:05,520 --> 00:14:07,260
Y para mí, un traje de Albin.

198
00:14:07,580 --> 00:14:10,140
Tenías listones afilados
niño, de Bams.

199
00:14:12,240 --> 00:14:13,360
Croco, eso vino después.

200
00:14:14,540 --> 00:14:16,600
Sí, mis zapatos nuevos.

201
00:14:17,160 --> 00:14:19,640
Apenas los había colocado en la plataforma.
que ya no tenía reloj.

202
00:14:27,530 --> 00:14:30,090
ENTONCES ? Antonieta, date prisa,
abre.

203
00:14:30,950 --> 00:14:31,950
Sí, ven aquí.

204
00:14:36,430 --> 00:14:38,810
¿Dónde fue válido? Allá.

205
00:14:39,810 --> 00:14:42,130
Estamos hartos, señora Pauline. puedo hacerlo
nada.

206
00:14:44,050 --> 00:14:45,050
Es Marcel.

207
00:14:45,350 --> 00:14:46,350
Vaqueros.

208
00:14:52,690 --> 00:14:53,850
Dime que no es verdad.

209
00:15:00,560 --> 00:15:04,140
¿Quién es este hombre? Es el Sr.
Marcel de Toulon, capitán de los 8 grandes.

210
00:15:04,420 --> 00:15:11,420
¿Es este el capitán de los 8 grandes? Eh, quien
es? ¡Maldita sea, entonces! Oh, el

211
00:15:11,420 --> 00:15:12,420
hay prensa.

212
00:15:13,140 --> 00:15:14,560
Ah, muchacho. Ah, ya sabes.

213
00:15:15,880 --> 00:15:16,880
Ven y siéntate.

214
00:15:17,220 --> 00:15:18,620
Blanco. Oh,

215
00:15:19,820 --> 00:15:20,980
Pareces conmocionado, grandullón.

216
00:15:21,740 --> 00:15:23,440
Y tu pequeña es muy sensible.

217
00:15:24,320 --> 00:15:28,360
¿Cómo se lo toma?
? Tuve que llevarla a la clínica.

218
00:15:29,089 --> 00:15:30,089
Crisis nerviosa.

219
00:15:30,750 --> 00:15:33,090
¿Entonces te volviste pesado por tu cuenta? Solo.

220
00:15:34,450 --> 00:15:36,570
Como un paria, como un leproso.

221
00:15:37,810 --> 00:15:39,910
Crucé el pueblo en un carro.

222
00:15:40,670 --> 00:15:41,810
Ya nadie me saludó.

223
00:15:42,670 --> 00:15:47,810
Clientes de 20 años, notables,
personas a las que había obligado, que

224
00:15:47,810 --> 00:15:49,210
Me dieron la espalda reconociendo mi
coche.

225
00:15:49,610 --> 00:15:52,010
Un récord de ingratitud.

226
00:15:52,210 --> 00:15:53,710
Al intentar lo que dice, dice.
tentador.

227
00:15:54,430 --> 00:15:56,010
Entonces preferí tomar el camino.

228
00:15:56,470 --> 00:15:57,950
Subí por el valle del Ródano.

229
00:16:00,200 --> 00:16:01,400
Ruinas por todas partes, Charles.

230
00:16:03,500 --> 00:16:05,820
¿Oyes? En todos lados.

231
00:16:06,720 --> 00:16:10,280
Riton d'Alès, el gran Luis de
Valencia, señora Aimée.

232
00:16:10,820 --> 00:16:13,500
Una persona que se preocupa por Vauxaire desde
15 años.

233
00:16:13,820 --> 00:16:17,320
Todos en la calle, los Cadillacs debajo
presión, el camino al exilio. es

234
00:16:17,320 --> 00:16:19,820
gran miedo, Charles, el año 1000, como
en los libros escolares.

235
00:16:22,000 --> 00:16:23,200
Afortunadamente hay algunos que sostienen
el tiro.

236
00:16:24,460 --> 00:16:25,660
Ellos son los que me enviaron.

237
00:16:26,080 --> 00:16:27,100
Los que salen bla.

238
00:16:27,390 --> 00:16:32,890
Sin indiscreción, quien sale en contra
¿qué? Contra la ley única, contra la

239
00:16:32,890 --> 00:16:33,890
acciones villanas.

240
00:16:34,530 --> 00:16:37,470
Anoche en Lyon fundamos nuestra
comité de resistencia.

241
00:16:38,010 --> 00:16:39,250
Pero eso no es cierto, estás siendo estúpido.

242
00:16:39,530 --> 00:16:42,850
37 tauliers, la crema de la cosecha
profesión, estuvieron presentes.

243
00:16:43,630 --> 00:16:45,770
Y se adoptó un plan por unanimidad.

244
00:16:46,050 --> 00:16:48,790
Pero un plan de qué, ¿me estás mareando?
Pero un plan de acción, estoy un poco

245
00:16:48,790 --> 00:16:49,790
eso digo.

246
00:16:51,210 --> 00:16:55,690
3.000 residentes ya están a bordo
París para el desfile de reivindicaciones.

247
00:16:56,430 --> 00:16:58,750
Desde la puerta Saint-Martin hasta la
Madeleine, y prefiero decir eso.

248
00:16:58,750 --> 00:17:00,350
petardo. Seguramente en la prefectura.

249
00:17:01,250 --> 00:17:02,250
Carlos.

250
00:17:02,410 --> 00:17:03,410
Sí.

251
00:17:05,630 --> 00:17:09,310
El comité pensó en usted como el más
capaz.

252
00:17:11,430 --> 00:17:17,910
¿Capaz de qué? para agrupar el

253
00:17:17,910 --> 00:17:19,430
Plantas granuladas parisinas.

254
00:17:20,430 --> 00:17:22,270
Deberías poder traer mil, nosotros
estima.

255
00:17:22,470 --> 00:17:24,109
Cuatro mil manifestantes, eso es lo que
haría.

256
00:17:24,359 --> 00:17:27,300
Dime, ¿puedes ver? Al día siguiente, en
todos los patos. Hablas si veo.

257
00:17:27,560 --> 00:17:30,740
Incluso veo mi nombre en letras grandes.
Dime, ¿no crees que tenemos suficiente?

258
00:17:30,740 --> 00:17:33,560
molesto así, ¿verdad? Oh bueno
Así que ahora, grandullón, ya no te entiendo.

259
00:17:34,420 --> 00:17:37,680
Sin embargo, eres famoso por tener
repollo. Bueno, bueno, voy a

260
00:17:37,680 --> 00:17:39,300
lo que pienso de ti
comité.

261
00:17:39,700 --> 00:17:42,800
Ustedes hombres van a caer
directo al armario. Hay

262
00:17:42,800 --> 00:17:44,520
lugar. Incluso hay precedentes
los cercanos.

263
00:17:54,480 --> 00:17:55,860
Se muestran tres grandes.

264
00:17:56,860 --> 00:18:01,340
Entonces, ¿deberíamos disolvernos? Y rápidamente,
antes de los giros postales

265
00:18:06,080 --> 00:18:10,680
Y la Liga de Derechos Humanos, en
¿En un campamento como ese no podía hacer nada?

266
00:18:10,680 --> 00:18:12,680
Ay, dime Marcel, cállate, espera,
me cansas.

267
00:18:12,920 --> 00:18:14,440
Yo también te daré algunos consejos
grande.

268
00:18:15,780 --> 00:18:18,520
Diles a tus compañeros que no se rindan
sobre el asfalto sus 3000 gruñidos.

269
00:18:19,060 --> 00:18:20,880
Porque hay gente inteligente que
Sube a la vista.

270
00:18:22,130 --> 00:18:24,450
Los jóvenes de hoy no
la moral que los asfixia.

271
00:18:24,830 --> 00:18:26,870
Te dejamos para matar, nos vamos
saldrá.

272
00:18:27,110 --> 00:18:28,610
Encontraremos otra defensa.

273
00:18:29,150 --> 00:18:30,270
Lo importante es aguantar.

274
00:18:30,750 --> 00:18:31,910
Para aguantar hay que poder hacerlo.

275
00:18:32,550 --> 00:18:35,850
Llevas 10 años filmando en Toulon.
No me vas a decir que estás rígido, no

276
00:18:35,850 --> 00:18:37,690
? Pues sí, Carlos.

277
00:18:38,670 --> 00:18:39,930
porque me lo hicieron
máximo.

278
00:18:40,650 --> 00:18:42,830
Ahora están haciendo el tornillo de banco más pesado, estamos
pone antes. Habían reabierto el

279
00:18:42,830 --> 00:18:44,450
garitos de juego, como si fuera más moral.

280
00:18:45,190 --> 00:18:48,170
Total, con mi gusto por el cartón, yo
Estoy de piernas, tenso.

281
00:18:48,590 --> 00:18:50,930
A pesar de tu Beresina, es posible que no tengas
Perdiste tu buen apetito.

282
00:18:51,560 --> 00:18:52,539
Preparé un buffet.

283
00:18:52,540 --> 00:18:55,840
Hay caviar y salmón ahumado. y
incluso ponche de huevo, si te apetece

284
00:18:55,840 --> 00:18:56,840
dijo.

285
00:18:56,880 --> 00:19:01,140
Vamos señoras al comedor,
rápidamente! Caviar y salmón ahumado, digamos

286
00:19:01,140 --> 00:19:07,020
entonces! Hola

287
00:19:07,020 --> 00:19:13,840
? Sí, está bien aquí, pero es

288
00:19:13,840 --> 00:19:14,840
cerrado.

289
00:19:15,680 --> 00:19:17,420
Pero no, no es por
transformación.

290
00:19:17,980 --> 00:19:18,980
Está cerrado.

291
00:19:38,640 --> 00:19:41,860
¿Es hermoso? Éste,
Jefe, se parece a mi padre.

292
00:19:42,260 --> 00:19:43,940
Y éste, a mi abuelo.

293
00:19:44,400 --> 00:19:47,080
Oh, digamos, Sr. Charles, ese, él
Se parece a mi padre.

294
00:19:47,960 --> 00:19:51,940
Oh, deben hacerlo, él no se parece a ti.
hermana, ¿verdad? Ah, este entonces.

295
00:19:52,420 --> 00:19:54,040
Los cuadros, las muñecas.

296
00:19:54,440 --> 00:19:56,020
Ella no gira el pulgar, a veces, no.
?

297
00:19:56,020 --> 00:20:03,060
cuando

298
00:20:03,060 --> 00:20:10,200
un

299
00:20:10,200 --> 00:20:13,620
La patria te trata como nos trata a nosotros.
golosinas, no hay que insistir, no hay

300
00:20:13,620 --> 00:20:15,460
no demorarse ni esperar
mejores días.

301
00:20:16,140 --> 00:20:17,900
Debemos ir a defendernos fuera del
fronteras.

302
00:20:18,900 --> 00:20:20,320
Puede que tenga razón, señor Marcel.

303
00:20:20,740 --> 00:20:22,820
No hay tal vez.

304
00:20:24,560 --> 00:20:25,780
Es una certeza.

305
00:20:30,520 --> 00:20:31,960
Tahití, ¿lo sabes? No.

306
00:20:33,780 --> 00:20:38,600
Las palmeras, la laguna, ah oula oula.

307
00:20:40,300 --> 00:20:42,980
Digamos que una chica como tú está allí,
pero es la ruina del micheton.

308
00:20:43,300 --> 00:20:46,740
Y ojo, cuando digo micheton, él
tenemos que estar de acuerdo.

309
00:20:48,220 --> 00:20:50,360
Nada más que lo atomista y lo elevado.
funcionario público.

310
00:20:51,540 --> 00:20:52,720
Aquí, una predicción.

311
00:20:53,770 --> 00:20:54,930
Ambos nos vamos.

312
00:20:56,010 --> 00:20:59,910
Lleva a Clara, tu amiga, ya que tienes
Parece que no puedes separarte de él.

313
00:21:00,690 --> 00:21:02,050
Bueno, en dos años.

314
00:21:02,530 --> 00:21:04,430
Eres un jefe y ella lo recuerda.

315
00:21:04,830 --> 00:21:10,070
No es un programa brillante, eh.
? ¿Lo oyes rodar? Déjate,

316
00:21:10,090 --> 00:21:14,790
Motou. No vale la pena como la calle Godot.
¿futuro? ¿Cómo lo haces?

317
00:21:14,790 --> 00:21:17,970
¿Cómo llamas a tu pueblo mágico, Marcel?
Repite un poco para ver.

318
00:21:18,770 --> 00:21:21,610
Si es tan genial como dices,
tal vez debería tomar un poco más

319
00:21:21,610 --> 00:21:22,610
servicio.

320
00:21:23,689 --> 00:21:24,930
Oh, lo siento, Gravos.

321
00:21:25,250 --> 00:21:26,710
Estaba haciendo subtítulos.

322
00:21:28,270 --> 00:21:29,670
Vamos, perdónenme, niños.

323
00:21:30,870 --> 00:21:34,530
Yo... lo extrapolé a la ficción.
rosa.

324
00:21:35,370 --> 00:21:37,210
Sentí que mis juguetones nadadores retrocedían.

325
00:21:37,630 --> 00:21:38,990
No hay ningún daño, Sr. Marcel.

326
00:21:39,430 --> 00:21:42,630
Lo pasamos bien. Señora, hay
la noticia que esta en lágrimas. ella no

327
00:21:42,630 --> 00:21:43,710
no quiere comer ni beber nada.

328
00:21:44,010 --> 00:21:44,729
Ya voy.

329
00:21:44,730 --> 00:21:47,210
Dejar en paz. El consuelo es un
negocio del hombre.

330
00:21:57,000 --> 00:21:58,000
Bebe, mi conejito.

331
00:21:59,160 --> 00:22:00,160
No, pero sí.

332
00:22:00,920 --> 00:22:02,380
Entonces no dañes las persecuciones.

333
00:22:02,800 --> 00:22:05,460
Puede que lo necesites más tarde,
Este es su capital de pensión.

334
00:22:06,200 --> 00:22:10,480
¿Qué hiciste antes? el
máquina de escribir.

335
00:22:10,960 --> 00:22:13,840
Ah, ¿la máquina de escribir? oh quiero
más.

336
00:22:14,300 --> 00:22:21,060
Para qué ? El director, el adjunto.
-director, representantes autorizados,

337
00:22:21,060 --> 00:22:23,060
personal, jefes de departamento.

338
00:22:23,600 --> 00:22:24,700
Han pasado diez meses.

339
00:22:25,280 --> 00:22:26,280
Ah, lo digo yo.

340
00:22:26,460 --> 00:22:27,480
Sólo tenías que ir y abofetear.

341
00:22:27,840 --> 00:22:29,080
No es posible, señor.

342
00:22:29,480 --> 00:22:30,480
La máquina.

343
00:22:31,560 --> 00:22:32,560
Ah, bueno, dilo.

344
00:22:33,460 --> 00:22:34,980
Mano ligera para el transporte.

345
00:22:35,180 --> 00:22:36,180
El oro es frágil.

346
00:22:36,200 --> 00:22:37,400
Quiero un patrón con orejas de perro.

347
00:22:38,600 --> 00:22:41,520
Diga, jefe, no debería haber sido así.
conveniente para afeitarse.

348
00:22:43,120 --> 00:22:45,200
Eres un desperdicio, no lo conseguirás.
oportunidad de utilizarlo.

349
00:22:46,460 --> 00:22:48,260
Por supuesto que no te importa
se cierra.

350
00:22:48,480 --> 00:22:50,160
Lo has sabido, lo has hecho
recuerdos.

351
00:22:50,800 --> 00:22:52,420
Empieza bien, la política de
gente joven.

352
00:22:52,780 --> 00:22:54,020
¿Qué nos van a dar?

353
00:22:54,320 --> 00:22:56,680
Le construiremos piscinas y
estadios.

354
00:22:57,260 --> 00:22:59,060
Todavía no es exactamente lo mismo
uso.

355
00:22:59,820 --> 00:23:01,460
Mientras tanto, sólo pregunta eso.

356
00:23:04,320 --> 00:23:05,500
Baja, te espero en el salón.

357
00:23:13,940 --> 00:23:14,940
Hola señores.

358
00:23:15,320 --> 00:23:18,760
La puerta estaba abierta, señorita Antoinette.
No evitamos entrar.

359
00:23:19,200 --> 00:23:22,480
Sigue siendo el motor. me voy
avisar señora.

360
00:23:23,549 --> 00:23:26,770
Los motores son quizás un
nueva atracción.

361
00:23:27,150 --> 00:23:29,990
Sí, o el señor Charles está haciendo
trabajo de embellecimiento.

362
00:23:30,190 --> 00:23:31,910
Estamos viviendo un periodo de plena expansión.

363
00:23:35,430 --> 00:23:36,810
Señora, hay dos clientes.

364
00:23:37,230 --> 00:23:39,430
Los dos señores que siempre vienen.
en el salón del automóvil.

365
00:23:42,830 --> 00:23:43,830
Vamos, señoras.

366
00:23:44,970 --> 00:23:45,970
Tres para reírse.

367
00:23:48,330 --> 00:23:50,070
Señora Blanche, mis respetos.

368
00:23:52,810 --> 00:23:56,170
11:00 horas en Le Bourget, 11:45 horas en casa. Más
rápido, cada vez más rápido.

369
00:23:56,710 --> 00:23:58,590
Sr. Carlos. Señor Charles, yo
Tengo el honor.

370
00:23:58,790 --> 00:24:01,350
Y como siempre, todas las chicas.
Y el teatro.

371
00:24:02,910 --> 00:24:05,310
Diles Charles, no tengo la
coraje.

372
00:24:06,950 --> 00:24:09,970
Señores, todo esto es cosa del pasado.
imaginería antigua.

373
00:24:10,510 --> 00:24:11,750
La alegría ya no está en este mundo.

374
00:24:12,670 --> 00:24:15,690
La casa está cerrada y lo dudo.
encontraste uno abierto.

375
00:24:16,290 --> 00:24:20,390
Ah, pero entonces, ¿cuál es el punto?
ahora el salón del automóvil? Bueno

376
00:24:20,390 --> 00:24:21,390
hacerlo en Abiyán.

377
00:24:21,930 --> 00:24:22,930
O en Hong Kong.

378
00:24:23,910 --> 00:24:26,610
Porque es allí donde el turista
Irá a llevar sus monedas ahora.

379
00:24:27,110 --> 00:24:28,670
Y de nuevo, estoy hablando del conocedor.

380
00:24:29,290 --> 00:24:30,290
De un hombre de gusto.

381
00:24:30,650 --> 00:24:35,550
Porque el turista al aire libre,
el género romántico, así que aquí te lo ponemos más fácil.

382
00:24:35,650 --> 00:24:36,950
Halagamos todos sus vicios.

383
00:24:37,230 --> 00:24:40,930
Pesca submarina, castillos
arena, honrar a lulú en la varenne,

384
00:24:40,930 --> 00:24:41,930
mierda, que.

385
00:24:42,330 --> 00:24:43,550
En el país de Descartes.

386
00:24:44,110 --> 00:24:45,110
Te dejaré ser el juez.

387
00:24:47,030 --> 00:24:48,590
Bien hecho, caballeros, pueden ser
orgulloso.

388
00:24:48,830 --> 00:24:50,850
No nos ataques así
Sr. Carlos.

389
00:24:51,200 --> 00:24:53,260
Es bueno que tengamos Mavérol, pero
admitir que no estamos abusando de ello.

390
00:24:54,140 --> 00:24:57,320
No venimos a molestarte, venimos
solo recordarte. es menos

391
00:24:57,320 --> 00:25:00,360
cuarto. Y a las 5 llega la cuarta parte
muchos estudiantes para mantenerse ocupados.

392
00:25:00,760 --> 00:25:01,760
Será gratis.

393
00:25:02,300 --> 00:25:05,340
Pero como eres tan útil,
solo tienes que ampollar estos

394
00:25:05,340 --> 00:25:06,340
caballeros.

395
00:25:06,520 --> 00:25:09,700
Llévalos en el barco fluvial, para
Inválidos, en el Museo de Artes y Oficios,

396
00:25:09,800 --> 00:25:11,820
desde ahora eres tu quien
organizar actividades de ocio.

397
00:25:12,220 --> 00:25:14,900
Si puede complacer a estos señores,
Puedes dejarlos en algún lugar.

398
00:25:15,140 --> 00:25:17,840
Eso es todo, que hay orfebres. el
Justo enfrente está el servicio de conserjería.

399
00:25:18,040 --> 00:25:19,040
Tres estrellas de Anguides.

400
00:25:19,840 --> 00:25:20,840
Ah, aquí.

401
00:25:23,110 --> 00:25:24,110
Señores, los estamos esperando.

402
00:25:26,510 --> 00:25:26,870
j

403
00:25:26,870 --> 00:25:34,570
'tener

404
00:25:34,570 --> 00:25:35,209
Lo he visto todo, Sr.

405
00:25:35,210 --> 00:25:36,210
Carlos.

406
00:25:36,930 --> 00:25:39,090
no hay mucho limpio
en tus pedazos y pedazos.

407
00:25:39,550 --> 00:25:40,750
Es un poco desordenado.

408
00:25:41,910 --> 00:25:44,630
No es tontería lo que te digo
La solicitud es una oferta.

409
00:25:46,490 --> 00:25:48,970
8 habitaciones, 300.000.

410
00:25:49,980 --> 00:25:53,520
El gran salón y complementos, 75
000.

411
00:25:54,360 --> 00:25:57,040
Nada más que asiento, sillón y sofá,
Gastamos 600 entradas.

412
00:25:57,400 --> 00:25:59,320
Si, solo yo, tengo que
encuentra un comprador.

413
00:25:59,600 --> 00:26:01,620
Tus muebles todavía están un poco
especial.

414
00:26:01,880 --> 00:26:03,180
No es el tipo de casa burguesa.

415
00:26:03,800 --> 00:26:05,300
El mío hacía la misma música.

416
00:26:05,580 --> 00:26:08,680
Me quitó mi palacio hindú y
mi tocador japonés por 200 incursiones.

417
00:26:08,900 --> 00:26:11,440
Sin embargo, los muebles exóticos son populares.
no las calles.

418
00:26:12,080 --> 00:26:13,080
Son todos ladrones.

419
00:26:13,400 --> 00:26:16,980
Déjalo, Graveau, soy yo quien se ocupa.
En cuanto a las obras de arte...

420
00:26:18,640 --> 00:26:23,680
Tal vez podría hacerte uno
mancha en... 30.000.

421
00:26:24,560 --> 00:26:27,120
¿Una mancha a 30.000? No.

422
00:26:28,780 --> 00:26:34,520
¿Y cuánto estimas eso? 200
bolas. Me compré 4 bolsas.

423
00:26:39,240 --> 00:26:42,940
¿Y cuánto? Oh no, señora, hágalo.
eso no.

424
00:26:43,360 --> 00:26:44,440
Prefiero comprártelo a ti.

425
00:26:46,500 --> 00:26:47,720
Lo tenía frente a la cama.

426
00:26:49,260 --> 00:26:50,400
Ella me apoyó bien.

427
00:26:52,900 --> 00:26:53,900
Tómalo.

428
00:26:54,740 --> 00:26:55,900
Gracias, Sra. Blanche.

429
00:26:56,220 --> 00:26:57,900
No puedes saber lo que significas para mí
por favor.

430
00:26:58,560 --> 00:26:59,820
Bueno, bésame.

431
00:27:02,440 --> 00:27:04,240
Vosotros también, pequeños, tenéis derecho
a un recuerdo.

432
00:27:04,600 --> 00:27:05,680
Toma lo que quieras.

433
00:27:06,640 --> 00:27:09,300
De esta manera, más tarde,
Lo recordaré señor y señora.

434
00:27:09,720 --> 00:27:11,460
Gracias, Sra. Blanche.

435
00:27:13,880 --> 00:27:15,020
Ah, bueno, eso es todo.

436
00:27:15,450 --> 00:27:18,090
Tienes algo, el chaleco quemador, tú. idiota,
no es para mi, es para mi

437
00:27:18,090 --> 00:27:20,810
suave. ¿Por qué no es sabio? Si, pero
quiere convertirse en jockey.

438
00:27:21,610 --> 00:27:24,830
¿Estás tomando esa cosa tan grande? Bueno,
decir - entonces, ya que mientras yo

439
00:27:24,890 --> 00:27:26,330
un poco de memoria.

440
00:27:26,570 --> 00:27:28,130
Oye, quiero decir, yo iba de todos modos
No me quites todo.

441
00:27:29,690 --> 00:27:30,690
Mantener.

442
00:27:31,670 --> 00:27:33,170
Fue Madame Blanche quien me lo dio.

443
00:27:33,710 --> 00:27:34,970
Es un corazón, señora.

444
00:27:35,830 --> 00:27:37,350
Pero no te emociones así.

445
00:27:37,850 --> 00:27:38,850
Eso no es todo.

446
00:27:39,230 --> 00:27:42,370
Pienso en Lucette que fue enterrada.
su viejo, que murió en Melun.

447
00:27:42,590 --> 00:27:43,810
¿Tenía una casa allí?

448
00:27:44,520 --> 00:27:46,320
¿Casa central? Ah pues si, que yo
Soy estúpido.

449
00:27:46,800 --> 00:27:47,800
Trabajo de toda la vida.

450
00:27:48,240 --> 00:27:49,700
Según Lucette, un error.

451
00:27:51,300 --> 00:27:53,400
Debe ser divertido para él no ver
cierre.

452
00:27:53,660 --> 00:27:54,660
Ah, Lucette.

453
00:27:56,140 --> 00:27:57,680
Ella era la alegría de nuestra sala de estar.

454
00:27:58,460 --> 00:28:00,420
Todavía puedo oírlo subiendo el
escaleras.

455
00:28:02,280 --> 00:28:07,760
Ya ves, grande, incluso si reabrimos un
día, una pequeña monada así,

456
00:28:07,860 --> 00:28:09,940
hablando inglés, español, es
encontrará más.

457
00:28:10,220 --> 00:28:12,440
La secretaría de gestión nos dice
los devorará a todos.

458
00:28:13,280 --> 00:28:17,340
No hablo por Lucette, no. el uno
- Allí apuntará más alto.

459
00:28:17,580 --> 00:28:19,120
deberías darle un regalo
personales.

460
00:28:20,000 --> 00:28:21,040
Algo que queda.

461
00:28:21,380 --> 00:28:22,800
Déjala sentir la intención.

462
00:28:24,480 --> 00:28:25,480
La señal.

463
00:28:26,040 --> 00:28:28,520
Vamos, lancemosle la linterna.

464
00:28:30,840 --> 00:28:34,260
Toma, Colette, Colette, pónmelo.
cosa ahí.

465
00:28:38,040 --> 00:28:42,200
Y el cofre romántico, ¿debería empacarlo?
Cuánto ?

466
00:28:42,600 --> 00:28:45,140
2000. Estamos en la era del pick-up.

467
00:28:45,560 --> 00:28:46,860
Ah, está bien, vamos.

468
00:28:47,840 --> 00:28:51,020
Lleno. Sr. Charles, nos gustaría
para escuchar por última vez.

469
00:28:51,260 --> 00:28:54,700
Vamos a tocar la melodía de Madame.

470
00:29:44,400 --> 00:29:45,400
El fin de un mundo.

471
00:30:41,230 --> 00:30:42,950
El señor Charles tenía razón.

472
00:30:43,550 --> 00:30:46,310
Lucette tuvo que llegar lejos y no
pie.

473
00:30:46,530 --> 00:30:50,990
Puedes tener una pierna ligera y
tobillos sensibles. es por

474
00:30:50,990 --> 00:30:56,090
esta fragilidad que tenía Lucette
Invento genial motorizando el más

475
00:30:56,090 --> 00:30:57,090
antigua profesión en el mundo.

476
00:30:57,330 --> 00:31:02,130
Innovación que se convertiría en un hito y
constantemente experimentando popularidad

477
00:31:02,930 --> 00:31:08,040
Pasando esa tarde del Simca 6 a
atracción antes, Lucette cruza la

478
00:31:08,040 --> 00:31:13,060
primer paso en la conquista de
caballo de vapor. Su carrera pasó de

479
00:31:13,060 --> 00:31:18,020
seguir una curva ascendente, hecha de
coches cada vez más grandes,

480
00:31:18,020 --> 00:31:22,700
perros cada vez más pequeños, y
señores cada vez menos pobres, y

481
00:31:22,700 --> 00:31:24,640
dejando cada vez menos jóvenes.

482
00:31:25,240 --> 00:31:29,900
Pasar de agente de seguros a
El proxy dual es una transmutación.

483
00:31:29,900 --> 00:31:33,940
benigno. Las hilanderías del Norte, eso, eso
por lo demás es algodón.

484
00:31:34,320 --> 00:31:38,480
Fueron la oportunidad para Lucette,
quien entonces se llamaba Muriel, de

485
00:31:38,480 --> 00:31:42,820
descubre que el término lleva a todo
condición de no abandonarlo.

486
00:31:43,640 --> 00:31:48,500
Algunos nombres prescinden
comentario. Por lo demás diremos

487
00:31:48,500 --> 00:31:54,620
simplemente Petróleo, Cadillac, Chihuahua.
No nos permitiremos el ridículo

488
00:31:54,620 --> 00:31:59,020
precisar que Lucette, que se llamaba
ahora Bárbara, tenía, en su

489
00:31:59,020 --> 00:32:03,800
pasión por la historia natural,
Adoptó otro animal pequeño, el jugo.

490
00:32:09,340 --> 00:32:14,760
Barón Seychelles de Haut-Pas, que
admiramos aquí en uno de sus

491
00:32:14,760 --> 00:32:19,540
últimos lanzamientos, tuvieron que extinguirse
unas semanas más tarde en el

492
00:32:19,540 --> 00:32:26,260
de su incansable esposa, de quien había
hizo su legatario universal. El águila

493
00:32:26,260 --> 00:32:30,720
incluyendo, entre otros pecadillos, este
pequeño hotel privado.

494
00:32:31,580 --> 00:32:37,200
quien pronto recibiría
visitantes bastante especiales

495
00:32:37,200 --> 00:32:38,200
también.

496
00:33:23,810 --> 00:33:24,810
Trabajar.

497
00:33:24,890 --> 00:33:28,930
¿No ves ninguna causa del trabajo? Tú
No entiendo que me rompes el agarre

498
00:33:28,930 --> 00:33:29,930
¿Eh?

499
00:34:22,009 --> 00:34:25,670
Escucha, Polo, hazte un
paquete para comprarte cigarrillos,

500
00:34:25,870 --> 00:34:30,170
que te permitas vagar en el
departamento de limpieza, vale, pero me los das tú.

501
00:34:30,190 --> 00:34:31,389
me obligas.

502
00:34:33,310 --> 00:34:35,190
Y no puedo trabajar, amigo, yo
no puedo.

503
00:34:35,550 --> 00:34:39,610
Ah, no puedes... Y si continúas,
Consíguete un pastel.

504
00:34:39,889 --> 00:34:40,889
¿Me pegarías?

505
00:36:17,500 --> 00:36:18,500
Sí, lo escuché.

506
00:36:18,940 --> 00:36:20,700
Habrá un edredón para s.
'arrancar.

507
00:36:21,300 --> 00:36:22,300
Evite pensar.

508
00:36:22,660 --> 00:36:25,520
Imagínate que tienes un tren.
tomar o jugar la final

509
00:36:25,520 --> 00:36:26,520
Olímpico.

510
00:37:36,040 --> 00:37:37,240
Eres insoportable.

511
00:37:41,840 --> 00:37:48,500
¿Pero qué es eso?

512
00:37:48,500 --> 00:37:55,400
? Ah, esto, por ejemplo.

513
00:37:59,540 --> 00:38:03,400
Oh, mi querido amigo, es terrible.
Haz algo. Llama a la policía,

514
00:38:03,400 --> 00:38:04,460
prefecto. No lo sé, yo mismo.

515
00:38:18,800 --> 00:38:23,580
Detenido el 23 de marzo en
11 a.m. por agentes de policía

516
00:38:23,580 --> 00:38:28,520
'Olville y Frappeau, mientras ellos
Ofrecí a la venta una pulsera.

517
00:38:28,520 --> 00:38:34,300
del robo cometido por él el 22 de marzo por la noche
y irrumpiendo en la casa de Madame la Baronne

518
00:38:34,300 --> 00:38:37,860
Haut-Pas Seychelles, propietario
Avenida Henri-Martin.

519
00:38:38,520 --> 00:38:44,500
Habiendo negado y luego admitido los hechos,
Léonard Mamuron indicó espontáneamente

520
00:38:44,500 --> 00:38:49,140
dirección de los agentes de policía antes mencionados
desde su casa donde

521
00:38:49,140 --> 00:38:54,560
todos los objetos robados durante su
paquete. Un cuarto de hora, tal vez

522
00:38:54,560 --> 00:38:55,198
diez minutos.

523
00:38:55,200 --> 00:39:01,080
Todas las joyas, Maburon, no
sólo objetos, ya que según el

524
00:39:01,080 --> 00:39:03,760
pleniote, falta un objeto decorativo.

525
00:39:04,120 --> 00:39:08,120
¿Qué tienes que decir sobre este punto?
¿preciso? Te estoy escuchando.

526
00:39:08,480 --> 00:39:10,360
Yo también le escucho, Sr.
Presidente.

527
00:39:10,700 --> 00:39:11,700
Sólo hago eso.

528
00:39:12,080 --> 00:39:14,480
Y sigo sin entender nada de esto
historia.

529
00:39:16,170 --> 00:39:18,770
Creer, bueno, que estamos juzgando aquí a un
otro asunto.

530
00:39:19,730 --> 00:39:21,810
Es verdad, me siento como un extraño.

531
00:39:22,290 --> 00:39:23,670
No me preocupa en absoluto.

532
00:39:24,590 --> 00:39:29,190
Por último, señor Presidente, le devuelvo 100
joyas rotas y miré una

533
00:39:29,190 --> 00:39:30,190
disfrazado por tres dólares.

534
00:39:30,750 --> 00:39:34,250
Para qué ? ¿Eh? Para qué ? te digo
solicitud.

535
00:39:34,730 --> 00:39:36,150
No, soy yo quien te lo preguntó.

536
00:39:36,690 --> 00:39:40,110
Oh sí ? Incluso te proporcionaré
Razones de tu silencio.

537
00:39:41,310 --> 00:39:45,050
Según los informes policiales, usted
habría tenido un cómplice.

538
00:39:45,360 --> 00:39:50,160
no identificado y que, precisamente,
sostendría el tema de la disputa.

539
00:39:51,920 --> 00:39:52,940
Un cómplice.

540
00:39:53,900 --> 00:39:58,240
Pero finalmente, señor Presidente, ¿por qué
hacer? Habrías tomado uno, tú,

541
00:39:58,240 --> 00:40:00,280
cómplice, en un momento, sólo hubo
'para empujar.

542
00:40:01,360 --> 00:40:02,880
Nunca he tenido un cómplice, jamás.

543
00:40:04,020 --> 00:40:06,620
Incluso cuando me llaman Léo le
Entonces, solo.

544
00:40:07,600 --> 00:40:09,480
Y además, nunca hubo ningún objeto de
disputa.

545
00:40:10,160 --> 00:40:13,820
Es verdad, esas son las gallinas que
están haciendo películas.

546
00:40:14,320 --> 00:40:18,380
Es verdaderamente singular, Sr.
Presidente, que después de nuestra restitución

547
00:40:18,380 --> 00:40:22,620
espontáneo, finalmente este es el término de la
acusación, que después de nuestra

548
00:40:22,620 --> 00:40:27,720
restitución espontánea, la parte civil
saca una nueva pieza

549
00:40:27,720 --> 00:40:31,000
cuya existencia, además, sigue sin determinarse
demostrar.

550
00:40:32,220 --> 00:40:33,720
Me arruiné allí.

551
00:40:34,300 --> 00:40:37,700
Aparece mi colega de Defensa
confundir restitución y búsqueda.

552
00:40:39,180 --> 00:40:41,900
Señor, veo que no lo somos.
totalmente de acuerdo.

553
00:40:42,270 --> 00:40:43,870
incluso en los términos.

554
00:40:45,070 --> 00:40:49,250
Bueno, creo que lo mejor sería
escuchar al denunciante lo más rápido posible.

555
00:40:49,790 --> 00:40:50,790
Bien.

556
00:40:51,150 --> 00:40:52,370
Siéntate al final del círculo.

557
00:40:52,710 --> 00:40:55,190
Mi bu... Mi bu... Mi bu... Mi bu... Mi
ma bu... ma bu... ma bu... ma

558
00:40:55,190 --> 00:40:55,490
Mi bu... Mi bu... Mi bu... Mi bu... Mi
pero... mi

559
00:40:55,490 --> 00:41:02,290
pero...

560
00:41:13,930 --> 00:41:17,350
¿Cómo puedes estar seguro de que el
Baronesa, ¿es Lucette, señora Pauline?

561
00:41:17,350 --> 00:41:20,470
Me suscribo a Le Figaro y leo todo,
No puedo estar equivocado. para su boda

562
00:41:20,470 --> 00:41:22,550
con el barón, estaba su foto en
El cuaderno social.

563
00:41:32,730 --> 00:41:33,790
Acérquese, señora.

564
00:41:36,510 --> 00:41:37,790
Puedes ver que tenía razón.

565
00:41:38,230 --> 00:41:39,230
Ah, dilo.

566
00:41:40,110 --> 00:41:41,190
¿Cómo se ve socavada?

567
00:41:50,160 --> 00:41:55,000
Preferiría, señora, escucharla.
fuera de la presencia de este encantador

568
00:41:55,000 --> 00:41:56,000
animal pequeño.

569
00:41:57,220 --> 00:41:58,220
Vamos, vamos, silencio.

570
00:41:58,660 --> 00:42:02,220
Muy linda bestia, por cierto, pero todo
igualmente.

571
00:42:02,780 --> 00:42:07,080
Lo siento, señor presidente,
pero Margaret es muy emocional.

572
00:42:08,100 --> 00:42:10,620
Ciclotimida, incluso diría, como todos
los de su raza.

573
00:42:10,980 --> 00:42:13,280
Una raza en peligro de extinción,
'en otro lugar.

574
00:42:14,600 --> 00:42:17,660
No pensé que ofendería al tribunal.
Oh, bueno, estoy seguro de ello.

575
00:42:18,220 --> 00:42:24,040
Pero finalmente, de todos modos, ¿qué hacer?
Guardia ! Ah, no, no, no.

576
00:42:24,440 --> 00:42:25,740
Especialmente no, señor presidente.

577
00:42:26,700 --> 00:42:28,740
Marguerite odia el uniforme.

578
00:42:29,000 --> 00:42:34,280
Pero entonces, ¿qué hacer con este pequeño
estúpido? No te preocupes, cariño. me voy

579
00:42:34,280 --> 00:42:35,280
hacer el nervio.

580
00:42:36,480 --> 00:42:38,740
¿Quieres un pequeño castigo? Sí.

581
00:42:40,400 --> 00:42:41,640
Bueno, ahí lo tienes.

582
00:42:42,700 --> 00:42:43,700
Es perfecto.

583
00:42:53,340 --> 00:42:54,340
Entonces,

584
00:42:55,440 --> 00:42:56,440
Luego, entonces, silencio.

585
00:42:56,920 --> 00:43:00,000
A ver, volvamos a la causa, señora.
Resumamos.

586
00:43:00,380 --> 00:43:05,380
Es, creo, un utensilio de
iluminación.

587
00:43:05,740 --> 00:43:07,540
Con una linterna, señor presidente.

588
00:43:08,020 --> 00:43:10,960
Una linterna, no. una lámpara
imitación.

589
00:43:11,759 --> 00:43:18,060
Luis Felipe. Una linterna, Sr.
Presidente. Una linterna, cuyo

590
00:43:18,060 --> 00:43:22,280
Actualmente se está implementando la existencia.
duda por tu ladrón, pero ¿quién es?

591
00:43:22,280 --> 00:43:24,840
atestiguado por su personal doméstico.

592
00:43:25,440 --> 00:43:29,940
El testimonio de un siervo es muy
cuestionable y no puede ser

593
00:43:29,940 --> 00:43:31,860
recogidos bajo juramento.

594
00:43:32,080 --> 00:43:33,080
Será un imbécil.

595
00:43:34,380 --> 00:43:39,300
¿Quieres hacerle una pregunta al
denunciante? Sin duda, Sr.

596
00:43:39,300 --> 00:43:41,060
Presidente. En este caso, tienes la
palabra.

597
00:43:42,480 --> 00:43:47,320
¿Puede usted, querida señora,
proporcionar al tribunal prueba de

598
00:43:47,320 --> 00:43:51,720
propiedad de este famoso farol, un
factura, un inventario de herencia?

599
00:43:51,720 --> 00:43:56,620
Objeción relevante, mi querido colega,
pero afortunadamente planeado.

600
00:43:57,080 --> 00:44:01,660
Hemos realizado una extensa investigación,
difícil, pero fructífero.

601
00:44:02,060 --> 00:44:06,440
Podríamos haber proporcionado algunos
facturas, incluso por complacencia, eso es

602
00:44:07,260 --> 00:44:10,600
Pero nuestro deber es iluminar la
justicia, hemos elegido

603
00:44:10,600 --> 00:44:17,160
Definitivamente. En virtud del proverbio "
Testi unus, testi nullus,

604
00:44:17,160 --> 00:44:21,400
nosotros, por favor del tribunal, proporcionaremos
Doble prueba testimonial.

605
00:44:21,960 --> 00:44:28,180
El donante de nuestra linterna y un
testigo de la donación puede ser

606
00:44:28,180 --> 00:44:28,819
esta barra.

607
00:44:28,820 --> 00:44:34,700
Ah, bueno, los escucharemos.
El tribunal se lo agradece, señora.

608
00:44:35,800 --> 00:44:39,820
Sin embargo, le pediría que no
alejarse. podemos tener

609
00:44:39,820 --> 00:44:41,520
algunos detalles más.

610
00:44:42,030 --> 00:44:43,670
para aclararte.

611
00:44:43,970 --> 00:44:45,410
Bien, señor presidente.

612
00:44:47,290 --> 00:44:49,810
Una baronesa bastante inusual.

613
00:44:54,350 --> 00:44:59,070
Estamos haciendo un escándalo, señora.
excavador, para una desafortunada calbondess.

614
00:44:59,450 --> 00:45:00,890
Parece hipócrita.

615
00:45:01,950 --> 00:45:04,250
Traiga al primer testigo.

616
00:45:08,170 --> 00:45:09,330
Cómo ha envejecido.

617
00:45:09,730 --> 00:45:11,310
Eso ha cambiado mucho.

618
00:45:11,720 --> 00:45:14,200
Pero pobrecito, no es de extrañar,
con todo lo que quiera ponerle precio.

619
00:45:20,220 --> 00:45:27,040
A ver, tu nombre es Charles.
Labergerie, nacida el 9 de marzo de 1910 en Saint

620
00:45:27,040 --> 00:45:30,660
-Chamond. Ocupación ? Marailleur en
Bourges.

621
00:45:30,860 --> 00:45:32,920
Aquí, señor del pez.

622
00:45:33,140 --> 00:45:34,220
El hábito...

623
00:45:39,210 --> 00:45:44,550
El pasado mes de abril no lo creías.
tener que responder a una citación del juez

624
00:45:44,550 --> 00:45:47,990
de instrucción que te quería
espera. Pido disculpas, Sr.

625
00:45:47,990 --> 00:45:52,510
presidente, pero para el resto de nosotros
marillers, especialmente en regiones donde

626
00:45:52,510 --> 00:45:56,310
El materialismo ateo aún no ha
Fe aplastada, es el boom total.

627
00:45:57,250 --> 00:45:59,170
Tuvimos una Cuaresma atronadora.

628
00:45:59,430 --> 00:46:00,430
Oh sí ? si,

629
00:46:01,230 --> 00:46:06,070
finalmente. Vamos, volvamos a la causa. tu
habría donado hace unos años

630
00:46:06,070 --> 00:46:10,830
a Madame Baronesa Seychelles du Haut
-No, una linterna.

631
00:46:11,450 --> 00:46:15,530
¿Conoces a esta señora y a ti?
Recuerda haberle hecho esto

632
00:46:15,530 --> 00:46:18,770
¿Y si conozco a Lucette? Sr.
El presidente quiere reírse.

633
00:46:19,130 --> 00:46:21,050
Incluso le di el ganador del
salida.

634
00:46:21,510 --> 00:46:23,770
Pero la baronesa, de todos modos, se quita el sombrero.

635
00:46:24,570 --> 00:46:26,190
Y estoy orgulloso de leerlo aquí.

636
00:46:27,230 --> 00:46:28,169
Me quito el sombrero, chico.

637
00:46:28,170 --> 00:46:28,808
Ah, Sr.

638
00:46:28,810 --> 00:46:32,350
Carlos. Tiene razón. Ya sabes, tenemos
Seguí tu escalada en los periódicos. Nosotros

639
00:46:32,350 --> 00:46:33,870
realmente orgulloso de ti. Señora Paulina.

640
00:46:34,509 --> 00:46:36,790
Tócalo, si está suave. Oh, eso es todo
sueño.

641
00:46:37,030 --> 00:46:39,890
El dinero, de todos modos, es algo
cosa. Ah, el dinero.

642
00:46:40,110 --> 00:46:42,930
Si te dijera que hay días
cuando estoy aburrido, días en los que

643
00:46:42,930 --> 00:46:45,210
se arrepiente. Cállate, le dices eso a
haznos felices.

644
00:46:45,770 --> 00:46:48,490
¿Cuál es tu perro callejero? Un chihuahua.

645
00:46:48,990 --> 00:46:50,450
Bestia mexicana.

646
00:46:51,310 --> 00:46:54,410
Cuesta tanto como un caballo.
Raza, este pequeño idiota. ¿Cómo lo haces?

647
00:46:54,410 --> 00:46:55,750
estas llamando? Margarita.

648
00:46:56,110 --> 00:46:57,930
Oh, una verdadera princesita.

649
00:46:59,710 --> 00:47:02,410
Póntelo, póntelo, por favor. un
pequeño allí.

650
00:47:03,200 --> 00:47:06,580
Bueno, este elogio de Madame du Haut -Nosotros no
será suficiente.

651
00:47:07,440 --> 00:47:14,340
¿Puedes contarnos ahora sobre
esta linterna? Cuéntanos

652
00:47:14,340 --> 00:47:19,260
¿Las circunstancias de su donación? j
No debería haber venido.

653
00:47:20,280 --> 00:47:22,480
Estaría enamorado si todavía íbamos
evocar tristeza.

654
00:47:23,400 --> 00:47:26,500
La linterna está bien, se la di a
Lucette. Pido disculpas, señor presidente,

655
00:47:26,520 --> 00:47:30,420
Quiero decirle a Madame la Baronne. Y eso, yo
no te arrepientas porque nadie

656
00:47:30,420 --> 00:47:31,420
Se lo merecía más que ella.

657
00:47:33,299 --> 00:47:37,720
Pero, describiéndole las circunstancias, Sr.
Presidente, eso es... eso es

658
00:47:37,720 --> 00:47:38,720
revive todo el calvario.

659
00:47:39,260 --> 00:47:40,920
Estaba en la resistencia.

660
00:47:43,060 --> 00:47:46,660
Entonces, 25 años de trabajo, Sr.

661
00:47:46,880 --> 00:47:47,880
el Presidente.

662
00:47:48,560 --> 00:47:54,200
Día y noche, entre las cuatro
paredes, como una trampilla, siempre en el

663
00:47:54,200 --> 00:47:55,240
brecha y el ojo de todo.

664
00:47:55,940 --> 00:47:59,320
La esperanza de una vejez
silencio, y luego, de repente...

665
00:47:59,790 --> 00:48:02,950
El trazo de la pluma, el decreto villano
que suprime la propiedad.

666
00:48:03,290 --> 00:48:07,230
Y una vez en la calle, ¿qué
se convierte en el pobre? Una presa.

667
00:48:08,410 --> 00:48:10,430
Todos los caníbales que sacuden su
carburo.

668
00:48:10,770 --> 00:48:14,610
Entre los chacales de la bolsa, el
buitres y tiburones inmobiliarios

669
00:48:14,610 --> 00:48:17,470
La colocación industrial es la más grande.
tratar. Tienen hilo hermoso,

670
00:48:17,470 --> 00:48:19,690
econocroques. Mira la carnicería desde aquí,
señor presidente.

671
00:48:20,010 --> 00:48:22,310
El hombre en el suelo, pisoteado, que nosotros
completa.

672
00:48:22,570 --> 00:48:28,650
Y nuevamente, el hombre está hecho para
pelear, pero la pobre mujer, eh, la

673
00:48:28,650 --> 00:48:29,650
pobre mujer,

674
00:48:30,600 --> 00:48:31,920
El mío es muy sencillo.

675
00:48:32,440 --> 00:48:35,080
Ella empezó a momificarse, señor.
el Presidente.

676
00:48:35,420 --> 00:48:37,440
Momificarse, día tras día.

677
00:48:38,000 --> 00:48:39,880
Un desamor, peor que el cáncer.

678
00:48:40,360 --> 00:48:47,120
¿Sra. Sommer? ¡La señora está muerta! Oh !
¡Oh, no! Tienen cultura.

679
00:48:48,220 --> 00:48:51,840
¡Oye, la señora está muerta! tu que lo tienes
conocidos, los pequeños, se puede saber si

680
00:48:51,840 --> 00:48:56,040
¿No se lo merecía? ellos me dicen
Se detuvieron, mi pequeña reina.

681
00:48:57,260 --> 00:48:58,260
La manzana.

682
00:48:59,640 --> 00:49:04,000
siempre brillando con espíritu, siempre
Humano, una historia real.

683
00:49:06,000 --> 00:49:09,880
Cuando pienso que él me rompió
linterna, debería ser guillotinado.

684
00:49:10,360 --> 00:49:13,920
¿Guillotinarlo? ella todavía toma
bajo tierra, la baronesa.

685
00:49:14,300 --> 00:49:17,420
A ver, cálmate, cálmate. No, pero,
Querido maestro, no presiones, eh.

686
00:49:17,980 --> 00:49:21,220
Eres hermosa, no es tu cabeza.
que ella habla, es de lo mio,

687
00:49:21,240 --> 00:49:23,620
no? Vamos, volvamos a la causa.

688
00:49:24,800 --> 00:49:25,800
El redil.

689
00:49:26,460 --> 00:49:27,800
Señor, el redil.

690
00:49:28,430 --> 00:49:29,970
No soy yo quien está en el boxeo, es
es su cliente.

691
00:49:30,230 --> 00:49:31,530
Me pregunto qué estoy haciendo allí.

692
00:49:32,310 --> 00:49:35,470
Si fuera para hablarme de un
linterna que alguna vez tuve, que

693
00:49:35,470 --> 00:49:40,870
prescindir de mí, ¿verdad? Sr.
redil, ¿puedes decirme en

694
00:49:40,870 --> 00:49:44,730
circunstancias en las que experimentó
denunciante? Y sobre todo, dada la

695
00:49:44,730 --> 00:49:47,650
admiración que le tienes y que
expresaste antes con

696
00:49:47,650 --> 00:49:54,390
mucha espontaneidad, cual fue el
¿La naturaleza exacta de tus relaciones? Oh !

697
00:49:54,390 --> 00:49:57,430
¡Los burgueses! Se tambalea.

698
00:49:58,800 --> 00:50:04,480
¿Puedo responderle? pero yo no
No podría recomendarlo lo suficiente.

699
00:50:07,040 --> 00:50:11,740
Maestro, siempre he defendido la
respeto y exigió buenos modales. Oh,

700
00:50:11,820 --> 00:50:13,040
así lo advierto.

701
00:50:13,700 --> 00:50:17,680
Sigues con una calumnia más
en una dama, y te hago una

702
00:50:17,680 --> 00:50:20,160
dirígete a la decoración. y te vas
entender que Charles y los grandes

703
00:50:20,160 --> 00:50:21,160
Rellenarlo de nuevo.

704
00:50:27,790 --> 00:50:28,790
Ve a sentarte.

705
00:50:28,910 --> 00:50:31,350
Sabremos de usted más tarde si
la necesidad es.

706
00:50:35,830 --> 00:50:38,850
Sr. Charles, es un placer tenerlo.
ver de nuevo. Oh, qué felices somos.

707
00:50:40,590 --> 00:50:46,270
Ahí está ella, tu princesita.

708
00:50:51,750 --> 00:50:52,830
Muchas gracias, señor.

709
00:50:53,590 --> 00:50:57,670
Guardias, traigan al segundo testigo.
de la parte civil.

710
00:50:58,290 --> 00:51:03,310
¿Quién podría ser el segundo testigo? un
segundo testigo? no pudiste

711
00:51:03,310 --> 00:51:05,630
Prevenir todo esto, ¿tú? El presidente.

712
00:51:05,910 --> 00:51:06,990
Al presidente le gustaría.

713
00:51:07,690 --> 00:51:10,150
No puedo cambiar de abogado.

714
00:51:25,370 --> 00:51:28,110
Si no es una pena. un hombre
lo mismo.

715
00:51:28,490 --> 00:51:29,490
Señor Marcelo.

716
00:51:29,890 --> 00:51:32,750
Su nombre es Fromont Marcel.

717
00:51:33,310 --> 00:51:37,090
Nacido en París, distrito 20, en 1915.

718
00:51:38,210 --> 00:51:40,370
Profesión, promotor de negocios.

719
00:51:41,530 --> 00:51:45,610
¿Lo llamas así? ya veo
qué es, señor presidente.

720
00:51:45,970 --> 00:51:51,050
¿Crees también en la calumnia?
Estoy revisando tus antecedentes penales.

721
00:51:51,390 --> 00:51:55,570
Encuentro allí tres condenas por
proxenetismo, para el ejercicio de

722
00:51:55,570 --> 00:51:59,550
profesión de proxeneta. tu purgas
Actualmente el último.

723
00:52:00,110 --> 00:52:03,290
18 meses en el centro de Poissy,
Ahí tienes.

724
00:52:03,550 --> 00:52:05,770
Para el hogar, señor presidente, c
'es correcto.

725
00:52:06,030 --> 00:52:09,970
Pero por lo demás, especifico, hay
confusión sobre mis actividades. y yo

726
00:52:09,970 --> 00:52:13,610
repite, promotor de profesión de
negocio. Sí, finalmente.

727
00:52:14,160 --> 00:52:18,940
Su audición es esencial para
la manifestación de la verdad, yo

728
00:52:18,940 --> 00:52:22,800
Acepté escucharte bajo mi
poder discrecional.

729
00:52:23,260 --> 00:52:26,780
Has sido consciente de algunos
hechos.

730
00:52:27,420 --> 00:52:28,420
Tráelos de vuelta a nosotros.

731
00:52:28,940 --> 00:52:32,800
No, no, no, no, no, no. Privado de
ejercicio de los derechos previstos en la

732
00:52:32,800 --> 00:52:37,360
Artículo 42 del Código Penal, no tienes
No se le permite prestar juramento. un hombre

733
00:52:37,360 --> 00:52:40,300
así, recto como un nido, no el
derecho a prestar juramento.

734
00:52:40,580 --> 00:52:42,740
Te digo. ¿En qué mundo vivimos?

735
00:52:43,329 --> 00:52:48,270
Sí, con juramento o sin juramento, la verdad.
cierto es que tejer mide

736
00:52:48,270 --> 00:52:50,550
casa, es un negocio honesto
ejemplar.

737
00:52:51,550 --> 00:52:55,450
Tejer: ¿medir en casa? De que
hablas? Déjame explicarte.

738
00:52:56,370 --> 00:52:59,350
Supongo, señor presidente, que
tus colegas quieren un suéter

739
00:52:59,350 --> 00:53:00,350
-cambio.

740
00:53:00,750 --> 00:53:02,410
Nunca encontrarán su talla en
haciendo.

741
00:53:02,870 --> 00:53:05,670
Habrá quien tendrá las mangas.
demasiado corto en relación con el busto y

742
00:53:05,670 --> 00:53:07,050
otro que los tendrá por mucho tiempo.

743
00:53:07,970 --> 00:53:09,810
Bueno, ya lo solucioné, Sr.
Presidente.

744
00:53:10,760 --> 00:53:14,640
Una llamada telefónica a las mediciones.
hogar y una tejedora talentosa.

745
00:53:15,480 --> 00:53:17,200
Impecable presentación, pues, s
'ola.

746
00:53:17,800 --> 00:53:21,120
Llega a tu domicilio en menos de media hora
-hora y pasar el día allí para

747
00:53:21,120 --> 00:53:22,660
realizar el trabajo.

748
00:53:23,100 --> 00:53:26,500
Un final de la noche misma, si fuera
necesario completar.

749
00:53:26,920 --> 00:53:32,540
Sí, el tribunal le perdona por su
concepciones particulares del trabajo

750
00:53:32,540 --> 00:53:38,680
casa. Señora Duhon, ¡no! quisiera
¿Quieres volver al estrado, por favor?

751
00:53:42,050 --> 00:53:43,050
GRACIAS.

752
00:53:45,070 --> 00:53:50,370
Sí, tienes razón en liberarte.
por Margarita.

753
00:53:51,070 --> 00:53:53,810
Así es exactamente como lo llamas.

754
00:53:54,870 --> 00:53:59,970
Bueno señora, diríjase a la
testifica por favor y cuéntanos

755
00:53:59,970 --> 00:54:05,250
"Él es en verdad este Marcel de quien usted
Quería escuchar el testimonio.

756
00:54:06,170 --> 00:54:09,970
Lo cual, no te lo esconderé,
sorprende un poco.

757
00:54:12,910 --> 00:54:18,610
¿Lo reconoces? no puedo
Lo reconozco, nunca lo he visto.

758
00:54:19,130 --> 00:54:23,490
¿Cómo, cómo, cómo? tu llamas
en testimonio un personaje que no conoces

759
00:54:23,490 --> 00:54:25,330
no lo sabes? Dios mío, lo siento.

760
00:54:25,790 --> 00:54:27,650
Sr. Marcel, tiene reputación.

761
00:54:27,910 --> 00:54:29,370
Es el hombre de leyenda.

762
00:54:29,690 --> 00:54:31,010
Ah, sí, de verdad.

763
00:54:31,530 --> 00:54:32,530
Su casa en Toulon.

764
00:54:33,070 --> 00:54:36,310
¿No lo has sabido? No, yo
remordimientos.

765
00:54:37,150 --> 00:54:38,170
Estuvo bien.

766
00:54:39,370 --> 00:54:43,530
¡Ejemplar! Muebles de acogida, con
a menudo una pieza rara.

767
00:54:44,110 --> 00:54:48,170
Es simple, vinimos a visitar su
salón en el fin del mundo, señor presidente.

768
00:54:48,390 --> 00:54:53,690
Desde Australia, Nueva Zelanda, incluso desde
Reims, donde sin embargo tuvieron la

769
00:54:53,690 --> 00:54:54,690
Palacio Oriental.

770
00:54:54,870 --> 00:54:59,250
Una joya, señor presidente, con un parque.
al estilo francés, un teatro verde,

771
00:54:59,270 --> 00:55:01,150
una copia de Trianon, eso es.

772
00:55:02,080 --> 00:55:06,200
Y los días de la inauguración, tú
¿Recuerdas el boom? todas las escenas

773
00:55:06,200 --> 00:55:07,200
el follaje.

774
00:55:07,340 --> 00:55:10,320
Dos almirantes vestidos de civil y mis pequeños.
lindo en marinero.

775
00:55:11,440 --> 00:55:15,300
Y todo un programa de variedades, Sr.
Presidente. Escenas enteras

776
00:55:15,300 --> 00:55:19,180
imitado. Dafnis y Cloe, Adán y Eva
paraíso, las hijas de Lotte.

777
00:55:19,380 --> 00:55:21,520
Bíblico y divertido.

778
00:55:22,160 --> 00:55:24,660
Y con respeto al arte, el Sr.
Presidente. Atención.

779
00:55:25,100 --> 00:55:26,760
Dime, Romand.

780
00:55:27,460 --> 00:55:31,240
Este encantador conservador provincial
cuyos esplendores nos describes

781
00:55:31,240 --> 00:55:36,420
inaugurales, ¿no fue convocado por
¿Oportunidad el gran Tivoli? Apenas.

782
00:55:36,860 --> 00:55:42,340
¿No fue eso un poco tonto? Señor
el Presidente, Fromont está en el proceso, yo

783
00:55:42,340 --> 00:55:46,960
lamento advertirte, hacer
ante el tribunal la disculpa de un

784
00:55:46,960 --> 00:55:48,080
burdel.

785
00:55:48,560 --> 00:55:51,720
¡Prostitución! Allí, las grandes palabras que
empezar de nuevo.

786
00:55:51,940 --> 00:55:53,160
Argumentos de venta de la presidenta.

787
00:55:53,420 --> 00:55:54,800
Y es más, habla sin saber.

788
00:55:55,390 --> 00:55:57,890
Porque debías haber sido un poco joven,
no? Cuando cerramos.

789
00:55:58,410 --> 00:56:01,430
¿No es cierto, señor presidente? si eso
Resulta que era virgen.

790
00:56:01,770 --> 00:56:02,850
Es posible.

791
00:56:03,230 --> 00:56:07,810
¿Cuántos años tenías, Valentín? 18 años,
Señor Presidente.

792
00:56:08,170 --> 00:56:12,490
¿Qué te dije? Yo, Sr.
Presidente, yo tenía 25 años. yo estaba

793
00:56:12,490 --> 00:56:15,570
realmente enojado. La locura fue
ya bien terminado.

794
00:56:15,910 --> 00:56:19,290
¿Cuántos años tenías, Tristán? Yo, en
En ese momento yo estaba en el pelotón.

795
00:56:19,290 --> 00:56:20,330
estudiantes de 4 euros.

796
00:56:21,510 --> 00:56:25,080
Indulto ! Creer que había
¿Estandartes y morbonas? Sr.

797
00:56:25,080 --> 00:56:28,540
¡Presidente! ¡Señor presidente! Oh,
¡Señor presidente! Entonces, veamos,

798
00:56:28,540 --> 00:56:32,940
veamos. Señora, no me obligue, yo
Por favor especifica el artículo

799
00:56:32,940 --> 00:56:34,560
continúa el desacato al tribunal.

800
00:56:34,820 --> 00:56:35,820
Oh, no estamos insultando a nadie.

801
00:56:36,340 --> 00:56:38,940
Simplemente le decimos a su persona con manchas que
no hables en clase.

802
00:56:41,740 --> 00:56:43,000
Entonces, veamos, veamos, veamos.

803
00:56:43,380 --> 00:56:49,060
Madame Dupont, por favor, quedémonos.
en el contexto del caso. se trata de

804
00:56:49,060 --> 00:56:53,920
de una linterna. te lo confieso
'además de mi asombro, te están robando

805
00:56:53,920 --> 00:56:57,980
millones de joyas y solo hay
esta linterna que te parece

806
00:56:58,340 --> 00:57:02,180
Porque esta linterna, Sr.
Presidente, esta linterna es todo

807
00:57:02,180 --> 00:57:05,480
juventud. Señora, este sentimiento
honor, pero finalmente.

808
00:57:06,080 --> 00:57:09,360
Ben y yo, ¿qué será de mí?
ahí dentro? Si esto continúa, estoy

809
00:57:09,360 --> 00:57:12,620
felicidad por la canasta de ensaladas de 8
horas. Y luego llegó a Poissy, bueno,

810
00:57:12,620 --> 00:57:13,620
Tengo un montón para la bestia.

811
00:57:13,980 --> 00:57:18,960
Felicidad ! Diras que yo
repetir.

812
00:57:19,500 --> 00:57:23,080
Pero ella hace una ensalada, señora.
baronesa, por un farol con dos bolsas

813
00:57:23,080 --> 00:57:25,220
quien terminará sus días con un cable
de provincia.

814
00:57:27,500 --> 00:57:31,960
¡Audiencia aplazada hasta las ocho! Tipo !
¡Evacuen la habitación! Pero ¿por qué?

815
00:57:31,960 --> 00:57:34,240
pospuesto a una semana? ¿Por qué estamos evacuando?
? Pero como lo tienen en su

816
00:57:34,240 --> 00:57:35,720
hablador y no saben como
¡sal de ahí!

817
00:58:01,260 --> 00:58:04,820
Lamento absolutamente haber
perturbado la serenidad de los debates, haber

818
00:58:04,820 --> 00:58:06,520
Se perdió la diferencia más elemental.

819
00:58:07,520 --> 00:58:09,900
Pero la vivacidad de los hopas es buena.
conocido.

820
00:58:10,900 --> 00:58:15,520
Y quieres que sea más fuerte que yo.
? No soporto los sótanos.

821
00:58:17,440 --> 00:58:22,220
¿Pero qué dice ella? Madame du Hopas dijo
que no puede tolerar los sótanos.

822
00:58:40,780 --> 00:58:42,800
Entonces, ¿cómo te fue, querida?
hombre?

823
00:58:43,680 --> 00:58:44,780
Admirablemente bien, cariño.

824
00:58:46,880 --> 00:58:51,820
Todavía no conocíamos el
Archipiélago Gordon, Dallas, Texas.

825
00:58:52,540 --> 00:58:55,320
Sin embargo, es un hombre al que ganamos.
saber.

826
00:58:55,760 --> 00:59:01,680
Minas de estaño, minas de cobre, flotas.
petróleo y actividades diversas

827
00:59:01,680 --> 00:59:06,440
secundario que sería tedioso
'lista, pero cual seria

828
00:59:06,440 --> 00:59:07,440
que el U7.

829
00:59:07,790 --> 00:59:11,990
quien ahora se llama Dorothy, n
'No se sabe de ello por casualidad.

830
00:59:46,280 --> 00:59:50,040
Esta historia sólo podría suceder
en un pequeño pueblo francés.

831
00:59:50,600 --> 00:59:57,220
En el último censo, el nuestro
tenía 7.836 habitantes, lo que supone una

832
00:59:57,220 --> 01:00:00,920
signo de moderación y por tanto de
buen gusto.

833
01:00:01,840 --> 01:00:07,860
También tiene una habitación para
fiestas, una avenida Jean Jaurès, una escuela secundaria

834
01:00:07,860 --> 01:00:14,840
chicas jóvenes, un bulevar de la
Liberación, un notorio cornudo, buenas noches.

835
01:00:14,840 --> 01:00:19,450
M. Marqués, un presidente de la Cruz
-Rojo, uno

836
01:00:19,450 --> 01:00:26,270
Iglesia del siglo XIII con guía Michelin
dijo que merecía trucos,

837
01:00:26,590 --> 01:00:32,210
y sobre todo un gimnasio sede de la
Club Atlético.

838
01:00:33,470 --> 01:00:37,090
Aquí es donde una vez a la semana
reunir a estos caballeros.

839
01:00:37,410 --> 01:00:42,610
Ellos practican lo que llaman
judo, una forma japonesa de permanecer

840
01:00:42,610 --> 01:00:43,610
joven.

841
01:00:46,410 --> 01:00:48,190
Perdí al menos 800 gramos.

842
01:00:48,830 --> 01:00:52,250
Esto debe ser lo que tienes en el
bíceps o en los pectorales, porque

843
01:00:52,250 --> 01:00:58,790
por lo demás... Ah, está bien.

844
01:00:59,470 --> 01:01:00,470
Cómo estás.

845
01:01:00,730 --> 01:01:01,810
Perdí 3 kilos.

846
01:01:02,550 --> 01:01:03,850
No, 2. 2.

847
01:01:04,350 --> 01:01:05,350
2. No del todo.

848
01:01:05,590 --> 01:01:06,870
1, 5, 4.

849
01:01:07,570 --> 01:01:08,570
En fin, uno bueno.

850
01:01:09,950 --> 01:01:12,910
No podemos saberlo. no lo es
preciso, todo eso.

851
01:01:13,450 --> 01:01:15,070
Eso es suficiente. ¿Y cuánto tomaste?

852
01:01:16,400 --> 01:01:17,400
100 gramos.

853
01:01:18,340 --> 01:01:20,240
No, 300 gramos.

854
01:01:21,140 --> 01:01:24,100
¿Cuánto tomó? tomó 500
gramos.

855
01:01:27,980 --> 01:01:33,800
¡El gran mentiroso! Y tú, ¿cómo estás? Sí,
vuelve.

856
01:01:34,120 --> 01:01:36,900
Mira la pequeña pelusa. es un pequeño
edredón.

857
01:01:37,200 --> 01:01:38,360
Es una pelusa muy pequeña.

858
01:01:39,320 --> 01:01:40,320
No, no.

859
01:01:41,780 --> 01:01:43,640
No uso tanto la clara de huevo.
yo.

860
01:01:44,779 --> 01:01:49,940
Yo uso champús amarillos
aceite de huevo y visón y eso

861
01:01:49,940 --> 01:01:51,800
todavía cae, pero menos rápidamente.

862
01:01:54,240 --> 01:01:58,020
En Estados Unidos, parece que tienen una
sistema de inyección. Vuelve a crecer en seis

863
01:01:58,020 --> 01:01:59,940
mes, luego el color que quieras. do
Está bien.

864
01:02:00,920 --> 01:02:01,920
Bien.

865
01:02:02,720 --> 01:02:03,720
En América.

866
01:02:04,380 --> 01:02:07,500
Di, León, siempre de acuerdo,
mañana en tu casa? Sí, pero con condición.

867
01:02:07,500 --> 01:02:09,620
no llegas a las 10 a.m., porque al menos
A las 8:29 salí.

868
01:02:10,760 --> 01:02:12,620
Curioso, contigo, esta mística de
'Es hora, entonces.

869
01:02:13,160 --> 01:02:16,180
Pero querida, la precisión es la
única manera de llegar, en cualquier caso

870
01:02:16,180 --> 01:02:17,620
Llegue a tiempo ya. Bien, bien.

871
01:02:19,700 --> 01:02:23,700
Esta sabiduría y esta originalidad de
Mente, eso es todo Sr.

872
01:02:24,060 --> 01:02:25,060
Altopin. Sr.

873
01:02:25,080 --> 01:02:27,880
Hautepin se hizo a sí mismo, como nosotros
dijo, es una cabeza.

874
01:02:28,440 --> 01:02:34,620
Agente de seguros generales, soltero,
cruciverbista, numismático y patriota,

875
01:02:34,680 --> 01:02:36,800
El señor Hautepin es un personaje.

876
01:02:38,320 --> 01:02:43,900
Nuestra policía, que está bien hecha,
ejerció el control esa noche

877
01:02:43,900 --> 01:02:49,100
motivo del congreso contra la delincuencia
juvenil organizado por la asociación de

878
01:02:49,100 --> 01:02:50,100
plazos de los padres.

879
01:03:11,020 --> 01:03:13,720
Entonces, querida, no sólo tú
eres un estafador, pero eres un estafador. yo te haré

880
01:03:13,720 --> 01:03:15,860
deshazte de eso, Sr. Hautepin. vamos,
por aquí, en el hoyo.

881
01:03:16,340 --> 01:03:18,320
No hay nada peor que esta raza.
-Ahí está, señor Hautepin.

882
01:03:19,140 --> 01:03:22,100
Y si empeora, el pollo familiar,
Lo odio.

883
01:03:22,760 --> 01:03:25,820
No entiendo, pero hago mi
Deber, señor Hautepin. entonces hazlo

884
01:03:25,820 --> 01:03:26,820
cortésmente.

885
01:03:26,880 --> 01:03:30,920
Dígame, inspector Gros-Nu, ¿podría
-Olvidaste que fuiste transferido de

886
01:03:30,920 --> 01:03:34,940
telecomunicaciones por incongruencia de
idioma? Y ni siquiera tienes

887
01:03:34,940 --> 01:03:39,440
entrar en aduana? debido a la
examen, hubo dictado.

888
01:03:39,980 --> 01:03:42,720
Ni siquiera en mis costumbres, eso es un
rendimiento. Entonces, señorita, ¿está usted

889
01:03:42,720 --> 01:03:43,720
Conmigo ya es suficiente, vamos.

890
01:03:43,920 --> 01:03:45,580
Bueno, lo siento, no somos bienvenidos allí.
no.

891
01:03:46,060 --> 01:03:47,060
Buenas noches.

892
01:03:47,640 --> 01:03:52,780
¿Qué quiere decir esto?
Buenas noches ? Caballeros, ¿podrían pasar?

893
01:03:52,780 --> 01:03:58,560
discurso, usted, en las salas? ¿Sucio qué?
En las salas sí, hay guébats.

894
01:04:08,460 --> 01:04:10,400
Es genial. no se como
gracias.

895
01:04:11,180 --> 01:04:12,580
Escuche mi informe. Entonces,
señorita.

896
01:04:25,060 --> 01:04:30,120
¡Él nos está tirando! terminará con
atemia, una quinta parte de la cadera y

897
01:04:30,120 --> 01:04:32,080
tirado al suelo, porque estoy cinturón
azul.

898
01:04:32,360 --> 01:04:34,040
Con tus ojos grises, debes ser tú
ir.

899
01:04:35,660 --> 01:04:37,720
Escuche señorita, si usted
permíteme, te veré acompañar

900
01:04:37,720 --> 01:04:38,860
'a tu puerta. No tengo.

901
01:04:39,140 --> 01:04:41,940
Llegué esta mañana desde París,
hace que todos los hoteles estén completos en todas partes

902
01:04:41,940 --> 01:04:42,940
por culpa del traje.

903
01:04:42,960 --> 01:04:46,000
¿Está casado? no tengo esto
placer. Así que llévame a tu casa.

904
01:04:46,060 --> 01:04:49,040
pero sólo cinco minutos. Él creerá que
Yo me quedo y él se va. ¿Cómo vas a creer?

905
01:04:49,040 --> 01:04:50,600
que te quedas? Pero es precisamente
lo que no quiero.

906
01:04:51,060 --> 01:04:54,260
Escuche, señorita, tengo un
reputación que mantener y es por eso

907
01:04:54,260 --> 01:04:57,260
Un gran pesar, señorita Héloïse...
Llámame Marie, ese es mi verdadero nombre.

908
01:04:57,380 --> 01:04:58,720
Sí, bueno, entonces Marie. si, maria
Cruchet.

909
01:04:59,000 --> 01:05:01,060
Héloïse, ese es mi nombre de guerra,
'Está mejor usado, así que yo... Oh

910
01:05:01,140 --> 01:05:02,140
no, no, escucha,

911
01:05:06,640 --> 01:05:09,180
Si fuera a llegar allí,
Era mejor dejarme llevar todo a bordo.

912
01:05:09,180 --> 01:05:10,180
continuó.

913
01:05:10,420 --> 01:05:12,000
Él va a ser aún más feroz
ahora.

914
01:05:12,680 --> 01:05:17,920
No, escucha, cuando dije que no,
's... Vamos, vuelve.

915
01:05:23,060 --> 01:05:25,060
El vaso estaba en la fruta.

916
01:05:26,660 --> 01:05:27,660
Papá estaba bebiendo.

917
01:05:28,960 --> 01:05:31,480
Mamá estaba bebiendo. Se castigó terriblemente.

918
01:05:32,480 --> 01:05:35,260
La casa era un infierno, no puedes
no se que es.

919
01:05:36,970 --> 01:05:37,970
Leí eso.

920
01:05:39,150 --> 01:05:42,890
En el 43, papá recibió un disparo del
Alemanes.

921
01:05:44,570 --> 01:05:48,010
Había desertado de la LVF.

922
01:05:49,570 --> 01:05:55,030
En 45, mamá estaba tensa y yo estaba en
prisión.

923
01:05:55,970 --> 01:05:58,590
Me encontré solo para criar
mis tres hermanitos.

924
01:05:59,310 --> 01:06:02,310
Tenía 12 años y comencé
conocer hombres.

925
01:06:03,690 --> 01:06:06,170
No sé si es el señor Zola.
hablar de eso.

926
01:06:06,820 --> 01:06:09,540
Él, no mucho, pero luego Eugène suda.
enormemente.

927
01:06:11,140 --> 01:06:13,120
No, no importa, continúa.

928
01:06:15,180 --> 01:06:21,340
Una aventura desafortunada, un gran amor.
decepcionado, la muñeca que tiramos,

929
01:06:21,400 --> 01:06:26,080
luego la pendiente fatal, es decir, la boda.

930
01:06:31,910 --> 01:06:34,670
Improvisé un poco hasta el día en que
Conocí a Marcelo.

931
01:06:35,150 --> 01:06:37,170
Era un perfeccionista. él m
'Había terminado mis clases.

932
01:06:37,430 --> 01:06:43,290
El palacio oriental de Brest, la cesta.
floreció en Toulon, el topol primero, luego

933
01:06:43,290 --> 01:06:45,970
la magdalena. Irse.

934
01:06:48,050 --> 01:06:52,370
Si tuviera mi salud, en este momento
es decir, tal vez estaría en la Champs

935
01:06:52,370 --> 01:06:53,370
-Elíseos.

936
01:06:54,830 --> 01:06:59,010
Pero una tarde que estaba nevando y yo
dijo gracias frente a la cervecería

937
01:06:59,010 --> 01:07:00,010
Weber...

938
01:07:00,410 --> 01:07:03,930
Salió un joven. el te tiene
deslizó una bola de nieve por la espalda y

939
01:07:03,930 --> 01:07:06,010
has cogido un sarpullido
pecho.

940
01:07:06,230 --> 01:07:08,910
¿Cómo lo sabes? Víctor Hugo.

941
01:07:10,150 --> 01:07:11,170
Voy a traer la fruta.

942
01:07:11,590 --> 01:07:13,690
La cena había terminado ya que estábamos fumando.

943
01:07:14,750 --> 01:07:16,470
De nada.

944
01:07:18,270 --> 01:07:19,270
Entonces,

945
01:07:19,530 --> 01:07:24,030
Marcello, a quien no le gustó
frágil, me intercambió con Gédéon

946
01:07:24,030 --> 01:07:25,030
Bretón.

947
01:07:25,390 --> 01:07:28,810
Y fue Gideon quien me envió aquí para
causa del Congreso.

948
01:07:30,390 --> 01:07:33,330
Entonces. Bueno, lo único que me queda es
'para agradecerte. tu has estado

949
01:07:33,330 --> 01:07:34,330
realmente genial.

950
01:07:35,510 --> 01:07:38,030
Voy a ir a la estacion a ver que
vez que tengo una calavera, por la mañana.

951
01:07:39,270 --> 01:07:42,830
¿Y dónde vas a dormir? No sé
no, en la sala de espera.

952
01:07:43,550 --> 01:07:44,950
¿Con eso en tu espalda? Sí.

953
01:07:45,530 --> 01:07:47,730
¿Llamas a eso abrigo? Sí.

954
01:07:48,250 --> 01:07:51,350
Entonces, no hay duda. No, pero yo
decir... ¡Espera! ¡Germaine! No,

955
01:07:51,450 --> 01:07:56,010
¡Germaine! Prepárame la habitación
morado. ¿La habitación de la señora? si, eso

956
01:07:56,010 --> 01:07:57,510
eso. ¡Eso, nunca!

957
01:07:59,299 --> 01:08:00,880
Pensé que no estabas casado.

958
01:08:01,540 --> 01:08:04,000
Para qué ? ella dijo la habitación
señora.

959
01:08:04,300 --> 01:08:06,720
No, te lo diré, es el
la habitación de mamá.

960
01:08:08,080 --> 01:08:09,080
Ah, ahí

961
01:08:10,040 --> 01:08:10,839
Es demasiado, señor.

962
01:08:10,840 --> 01:08:11,880
Nunca me atreveré.

963
01:08:13,280 --> 01:08:15,680
Y, sin embargo, se atreve.

964
01:08:24,380 --> 01:08:26,500
Héloïse durmió sola esa noche.

965
01:08:26,920 --> 01:08:29,000
cosa que no le había sucedido desde
mucho tiempo.

966
01:08:29,760 --> 01:08:31,399
Ella diseñó algunos para el Sr.

967
01:08:31,700 --> 01:08:36,740
Hautepin una devota admiración,
atribuyéndole una fuerza excepcional de

968
01:08:36,740 --> 01:08:41,600
personaje que en realidad era sólo
'un gusto exclusivo para los más pequeños

969
01:08:41,600 --> 01:08:42,859
morenas regordetas.

970
01:10:01,930 --> 01:10:04,450
Uno, dos, tres, cuatro.

971
01:10:05,210 --> 01:10:06,210
uno,

972
01:10:06,610 --> 01:10:10,590
dos, tres, cuatro.

973
01:10:11,290 --> 01:10:14,410
Uno, dos, tres, cuatro.

974
01:10:14,810 --> 01:10:21,710
El señor Hautepin se levanta todas las mañanas a las 7:30 de la mañana.
ser exactamente las 8:45 a.m.

975
01:10:21,710 --> 01:10:24,610
oficina. Esto ha estado sucediendo durante 25 años.

976
01:10:52,810 --> 01:10:56,370
Se está apagando, mi querida niña,
equivaldría a entregar la ciudad a

977
01:10:56,410 --> 01:10:57,410
incluso a la epidemia.

978
01:10:58,170 --> 01:11:02,990
La gripe... No, no, déjame.
hablar.

979
01:11:03,610 --> 01:11:06,330
Una gripe en general sólo requiere
convertirse en español.

980
01:11:06,590 --> 01:11:08,230
No, no, no, espera, no tengo
terminado.

981
01:11:08,450 --> 01:11:09,470
No he terminado, no he terminado.

982
01:11:09,810 --> 01:11:10,810
No hablé.

983
01:11:11,170 --> 01:11:13,190
Entonces, para recurrir a la tragedia, puedes
ve allí.

984
01:11:14,470 --> 01:11:18,650
Entonces, cataplasma, bolsa de agua caliente, cueva,
hasta nuevo aviso. Tú lo dijiste ahí.

985
01:11:20,390 --> 01:11:21,710
Bueno, señor, por favor.

986
01:11:27,920 --> 01:11:29,000
El señor ha perdido la cabeza.

987
01:11:29,840 --> 01:11:31,900
La criatura se incrusta.

988
01:11:32,620 --> 01:11:34,740
Le advierto señor que será ella.
o yo.

989
01:11:37,120 --> 01:11:40,260
Eso es todo, un hombre, uno de verdad.

990
01:11:41,500 --> 01:11:46,580
Cada medalla tiene su reverso,
La autoridad más a menudo conduce a esto.

991
01:11:46,580 --> 01:11:52,160
aislamiento que llevó a los emperadores a
rocas y solteros en

992
01:11:52,160 --> 01:11:53,160
las cocinas.

993
01:12:03,560 --> 01:12:06,500
¿Qué estás haciendo aquí? tu yo
Ayer te dije que te fueras antes de que oscureciera.

994
01:12:06,740 --> 01:12:09,460
Creo... ¿Qué estás haciendo?
? Tomo café, tomo café.

995
01:12:10,440 --> 01:12:13,020
¿Adónde fue Germaine? germain, yo
simplemente la echó.

996
01:12:13,700 --> 01:12:17,140
La eché. No
no le desees a mi peor enemigo

997
01:12:17,140 --> 01:12:18,140
que yo sabía.

998
01:12:18,180 --> 01:12:19,940
Un sirviente perfecto.

999
01:12:20,280 --> 01:12:21,039
Perfecto, si.

1000
01:12:21,040 --> 01:12:23,600
Demasiado perfecto. El domingo, un buey grande
sal.

1001
01:12:23,900 --> 01:12:24,519
Eso es bueno.

1002
01:12:24,520 --> 01:12:27,800
Habla del lunes de bolas de masa,
croquetas el martes, y luego

1003
01:12:27,800 --> 01:12:30,370
pompiettes. no te gustan
pompiettes? Si no tienen el

1004
01:12:30,650 --> 01:12:32,850
Así que el jueves... me gusta el
paupietes. Si, me gustan

1005
01:12:32,850 --> 01:12:34,570
paupietes. Nosotros prepararemos todas las comidas para ti.
Sí, no me importan los párpados.

1006
01:12:34,870 --> 01:12:37,630
Te gustan los paupietes. Si, pero
Ya no me gustan los párpados. gente

1007
01:12:37,630 --> 01:12:40,330
La gente perfecta es un dolor de cabeza. Allá !

1008
01:12:40,330 --> 01:12:45,630
Hola, cariño.

1009
01:12:48,830 --> 01:12:49,830
Señorita.

1010
01:12:50,210 --> 01:12:51,210
Señor.

1011
01:12:53,970 --> 01:12:54,970
Señor.

1012
01:12:55,730 --> 01:12:56,730
A tus deseos.

1013
01:13:00,790 --> 01:13:06,130
Sr. Paul Arnault, Srta. Héloïse... ¿Qué es
¿Qué haces con buenas palabras? j

1014
01:13:06,130 --> 01:13:07,130
Tenía sed.

1015
01:13:07,570 --> 01:13:08,610
Señor Lafier, sí.

1016
01:13:09,750 --> 01:13:13,690
bajé a tomar una copa
de agua. te ayudaré a hacer

1017
01:13:13,690 --> 01:13:14,629
tu café.

1018
01:13:14,630 --> 01:13:17,250
Si eres amable, eso me hace
placer. No, no hay nada que hacer

1019
01:13:17,310 --> 01:13:18,310
Nunca.

1020
01:13:18,430 --> 01:13:19,430
Finalmente.

1021
01:13:31,790 --> 01:13:34,470
Entonces ahí no veo porque me tienes
liberó toda esta teoría sobre tu viejo

1022
01:13:34,470 --> 01:13:38,370
Bien. En lugar de contarme todo
simplemente, yo... Ella se encuentra una

1023
01:13:38,370 --> 01:13:39,370
joven, ¿qué?

1024
01:13:39,650 --> 01:13:43,970
¡Ay no, no, no, no, eh! Suficiente,
¡eh! ¡Es suficiente! Las insinuaciones y

1025
01:13:43,970 --> 01:13:48,330
Comentarios lascivos, ¡estoy fuera de eso!
¡Especialmente por la mañana! ¡Dilo! ella es

1026
01:13:48,330 --> 01:13:49,490
De muy buena familia, eso es todo.

1027
01:13:50,390 --> 01:13:55,270
¿Y lo encontraste? es
en la calle, eso es todo.

1028
01:13:56,760 --> 01:14:03,720
No, volvía a casa anoche.
tranquilamente en casa. Estaba volviendo...

1029
01:14:03,720 --> 01:14:06,640
dijo... Entonces,

1030
01:14:07,500 --> 01:14:11,540
había... ¿Qué quiere ella?
decir?

1031
01:14:11,540 --> 01:14:15,420
Está bien, vamos, está bien.

1032
01:14:16,040 --> 01:14:16,919
Hablemos de deportes.

1033
01:14:16,920 --> 01:14:20,280
¿Habéis redactado los estatutos del club? tu
Debo leerlos mañana por la tarde.

1034
01:14:20,600 --> 01:14:23,800
Ay dios mío ! Señor León, usted
Lo juro, ¿eh?

1035
01:14:24,040 --> 01:14:27,100
Oh no, si me echaran
Germán. No, quiero decir, mis fieles.

1036
01:14:27,100 --> 01:14:30,280
La sirvienta Germaine fue obligada a
ir con su madre que está casi

1037
01:14:30,280 --> 01:14:33,320
muriendo y todo eso. Y mañana tengo el
Cena del Athletic Club y sí, menos

1038
01:14:33,320 --> 01:14:34,320
para alimentar. GRACIAS.

1039
01:14:34,920 --> 01:14:35,920
Y nadie a quien servir.

1040
01:14:36,700 --> 01:14:37,700
Me tienes a mí.

1041
01:14:38,780 --> 01:14:41,580
Qué lindo. Ella es incluso completamente
encantador, si.

1042
01:14:42,100 --> 01:14:45,000
Encantador. pero no puedes
saber lo que es preparar y

1043
01:14:45,000 --> 01:14:47,540
sirve una comida para ocho tú solo
gente.

1044
01:14:48,880 --> 01:14:53,460
¿Por qué solo? puedo hacerme a mi mismo
ayuda? No ?

1045
01:14:53,870 --> 01:14:56,330
La ayuda en cuestión se llamaba Sophie.

1046
01:14:57,470 --> 01:15:01,010
Ella había conocido en su vida
desgracias aún mayores que las de

1047
01:15:01,010 --> 01:15:05,830
'Héloïse, pero que no tenía nada
alteró su carácter, que permaneció

1048
01:15:05,830 --> 01:15:07,430
eminentemente sociable.

1049
01:15:08,790 --> 01:15:10,870
Ah, pero no has terminado tu
habitación.

1050
01:15:11,310 --> 01:15:12,310
Oh, lo siento, discúlpeme.

1051
01:15:12,570 --> 01:15:13,570
A tu salud.

1052
01:15:13,890 --> 01:15:16,090
GRACIAS. A tu salud. GRACIAS.

1053
01:15:18,550 --> 01:15:19,550
Lo siento, lo siento.

1054
01:15:19,650 --> 01:15:20,549
No es nada, no es nada.

1055
01:15:20,550 --> 01:15:23,370
Oh, después de todo, es felicidad y
debajo.

1056
01:15:23,680 --> 01:15:25,080
Oh, señor, soñé.

1057
01:15:25,580 --> 01:15:26,580
Sólo una hora, Michel.

1058
01:15:27,240 --> 01:15:28,240
Oh,

1059
01:15:29,440 --> 01:15:32,960
Maestro Leproux, por fin está aquí. Ah, tu
malditos pasos. yo casi

1060
01:15:32,960 --> 01:15:35,320
romperte la cara. No vemos nada allí.
Toma, eso te recompondrá.

1061
01:15:36,060 --> 01:15:40,200
Es el señor Ata.

1062
01:15:42,580 --> 01:15:43,900
El señor León está servido.

1063
01:15:46,840 --> 01:15:48,100
Disfruten todos de su comida.

1064
01:15:53,420 --> 01:15:55,540
Señorita Héloïse, es muy espontánea,
esta joven.

1065
01:15:56,660 --> 01:16:01,140
¿Estás seguro de que ya se ha utilizado?
Dios mío, no sabemos nada sobre decirlo.

1066
01:16:02,180 --> 01:16:04,060
Bueno señores si quieren
toma asiento.

1067
01:16:04,840 --> 01:16:07,980
Señor Consejero General, a mi
correcto. El operador, a mi izquierda.

1068
01:16:08,180 --> 01:16:09,220
No, tenías que hacerlo, no, no.

1069
01:16:09,780 --> 01:16:12,900
Sr. Contralor, ahí. señor
Duguano, ahí.

1070
01:16:13,260 --> 01:16:14,400
Maître Leproux, no, se lo debe.

1071
01:16:15,020 --> 01:16:16,460
Maestro Leproux, ahí.

1072
01:16:18,080 --> 01:16:19,800
No, tenías que hacerlo, no, está ahí, ahí.

1073
01:16:24,840 --> 01:16:26,660
Señores, hablemos poco, hablemos bien.

1074
01:16:26,920 --> 01:16:28,580
Estabas dispuesto a confiar en mí.

1075
01:16:29,000 --> 01:16:32,320
Me pediste que desarrollara el
estatutos de nuestra asociación.

1076
01:16:32,560 --> 01:16:33,560
Aquí están.

1077
01:16:35,840 --> 01:16:36,980
Artículo 1.

1078
01:16:37,600 --> 01:16:41,640
El Athletic Club es una asociación
deportes sin fines de lucro.

1079
01:16:44,660 --> 01:16:47,200
Bueno, empieza por ahí.
señorita.

1080
01:16:48,840 --> 01:16:50,920
Miembro de la Federación Nacional de
Deportes.

1081
01:16:51,340 --> 01:16:52,340
Artículo 2.

1082
01:16:52,620 --> 01:16:57,420
Se elegirá un presidente tesorero por un
año por mayoría absoluta. Está bien.

1083
01:16:57,620 --> 01:16:58,620
Bien hecho.

1084
01:16:59,500 --> 01:17:01,500
Está bien, bien, bien.

1085
01:17:04,740 --> 01:17:05,960
Artículo 3.

1086
01:17:06,480 --> 01:17:09,400
La aportación anual se fijará en
mutuo acuerdo.

1087
01:17:09,940 --> 01:17:12,900
Boudu. ¿Qué pasa? tengo el
Siento que no me estás escuchando.

1088
01:17:13,660 --> 01:17:14,660
Sí, sí.

1089
01:17:14,900 --> 01:17:17,120
Tengo la impresión de que... no lo sé.
no.

1090
01:17:17,670 --> 01:17:18,670
Artículo 4.

1091
01:17:18,750 --> 01:17:22,990
La asociación llevará a cabo
operaciones inmobiliarias para proporcionar la

1092
01:17:22,990 --> 01:17:26,190
Instalaciones modernas. ¡Pablo! bueno
claro, obviamente.

1093
01:17:30,990 --> 01:17:34,670
Ella revenderá su tierra
chartrettes para comprar uno más

1094
01:17:36,190 --> 01:17:40,970
¿No me estás escuchando? y tu, tu
¿tampoco me estabas escuchando? Escucha,

1095
01:17:40,970 --> 01:17:44,330
si! Sea elegante, sea deportivo,
escucha, estoy hablando.

1096
01:17:44,810 --> 01:17:47,030
Pero cuidado con el valor añadido.

1097
01:17:48,220 --> 01:17:54,120
Necesariamente. Nuestra tierra fue adquirida allí.
hace menos de cinco años, pero... Piensa

1098
01:17:54,120 --> 01:17:55,120
detrás.

1099
01:17:55,300 --> 01:18:02,080
En esta situación, lo más... No,
¡Mírame, por favor!

1100
01:18:02,080 --> 01:18:03,140
Entonces.

1101
01:18:04,540 --> 01:18:09,780
¡Mírame! Allí, en el Oukatmi, en el
'Emir, no me ves, ¿verdad?

1102
01:18:09,780 --> 01:18:13,600
Sin embargo, el valor añadido no es
exactamente igual a la diferencia entre

1103
01:18:13,600 --> 01:18:16,000
precio de venta y precio real
pagado por la entrada.

1104
01:18:17,690 --> 01:18:23,150
Pero debe quedar muy claro en el
mentes de todo lo que el terreno de los carros

1105
01:18:23,150 --> 01:18:28,550
-traidores limitados al norte por el camino.
vecinal de Rupertuis, limita al sur con

1106
01:18:28,550 --> 01:18:32,410
Línea férrea, limitada al este por la carretera.
de interés local y limita al oeste

1107
01:18:32,410 --> 01:18:37,090
por la propiedad azul en Pouillac, n
no fue comprado con ninguna intención

1108
01:18:37,090 --> 01:18:38,090
especulativo.

1109
01:18:39,870 --> 01:18:44,470
Nuestra asociación es totalmente
desprovisto del más mínimo espíritu de lucha.

1110
01:18:45,000 --> 01:18:49,520
La llama que el barón recupera
El Alzheimer no insiste, arde en nuestro

1111
01:18:49,520 --> 01:18:55,020
y calienta nuestras almas. De todos modos,
la estimulación sería peligrosa. en

1112
01:18:55,020 --> 01:19:00,700
De hecho, el precio de compra aumenta significativamente.
necesariamente el 25% de su importe en

1113
01:19:00,700 --> 01:19:02,160
precio de los costos de adquisición.

1114
01:19:02,880 --> 01:19:06,820
en particular los derechos de complexión,
tasas de registro, IVA,

1115
01:19:06,820 --> 01:19:10,740
tarifas de inventario, tarifas de envío
publicidad. Pero nadie escucha.

1116
01:19:10,820 --> 01:19:13,400
Si si. Pero nadie escucha,
ahí mis pies, mi cabeza está en el

1117
01:19:13,540 --> 01:19:19,640
De hecho, ¡allí! ¡Boudú! ¿Qué hago?
¿acabas de decir? ¡Vamos, salta, rápido!

1118
01:19:19,640 --> 01:19:21,900
No lo sé, está bien, siéntate.

1119
01:19:22,400 --> 01:19:28,560
¡Por fin, maldita sea! ¡Escúchame! el
presencia de cada miembro...

1120
01:19:28,970 --> 01:19:33,950
Se requiere, salvo en casos de fuerza mayor.
La asistencia es obligatoria. Oh si,

1121
01:19:33,990 --> 01:19:35,070
sí, sí, obligatorio.

1122
01:19:36,570 --> 01:19:38,110
Ah, pero hijos míos, lo prefiero.

1123
01:19:38,530 --> 01:19:39,530
Obligatorio.

1124
01:19:39,810 --> 01:19:41,650
Y las contribuciones deberían ser fijas.

1125
01:19:42,130 --> 01:19:44,270
Ah sí, sí, sí, los arreglaremos.

1126
01:19:44,490 --> 01:19:47,890
¿Qué hay, una objeción?
Una sugerencia, si se me permite. un

1127
01:19:47,890 --> 01:19:51,550
la reunión mensual me parece un poco justa
en cuanto al seguimiento

1128
01:19:51,550 --> 01:19:53,270
médico. Ah, sí, está bien.

1129
01:19:53,630 --> 01:19:56,190
¿Por qué no decidirse por una reunión?

1130
01:19:58,319 --> 01:20:02,960
Por mi parte, dos veces por semana.
No me parece demasiado.

1131
01:20:03,780 --> 01:20:10,760
Y además, si no temiera
'abuso, sugeriría, si

1132
01:20:10,760 --> 01:20:11,519
Sin embargo, el Sr.

1133
01:20:11,520 --> 01:20:17,640
Autain está de acuerdo en que las reuniones
ahora tendrá lugar aquí.

1134
01:20:18,980 --> 01:20:21,540
La imagen, evidentemente, mucho más.
sencillo.

1135
01:20:21,920 --> 01:20:25,560
Y sobre todo, mucho más amigable. el
El peor ambiente, por lo demás estimulante.

1136
01:20:27,320 --> 01:20:31,340
No lo sé, la cervecería Globe d.
'¿O tenía la ventaja de estar cerca del

1137
01:20:31,340 --> 01:20:32,680
club. Fue práctico.

1138
01:20:33,040 --> 01:20:34,140
No, no puedo encontrarlo.

1139
01:20:35,340 --> 01:20:39,960
Si absolutamente quieres que nos deslicemos
hacia los telissons. Atletas en

1140
01:20:39,960 --> 01:20:40,960
bistró.

1141
01:20:41,300 --> 01:20:43,780
La juventud terminará juzgándonos
severamente.

1142
01:20:44,000 --> 01:20:48,280
Puedo proporcionarte estadísticas
elocuente sobre los estragos del Vermut.

1143
01:20:49,340 --> 01:20:50,340
Es Verdún.

1144
01:20:50,980 --> 01:20:53,240
Pensaré en este proyecto y está bien.

1145
01:20:55,560 --> 01:20:59,540
Dime, podríamos, en
esperando, elegiremos a mano alzada a nuestro

1146
01:20:59,540 --> 01:21:03,580
tesorero. Entonces ¿quién? yo propongo
Leontes.

1147
01:21:05,260 --> 01:21:11,380
¡Pero no! ¡Pero es una broma! Pero
no

1148
01:21:11,380 --> 01:21:14,640
! Realmente no lo sé.

1149
01:21:15,060 --> 01:21:20,060
¿Pero cómo te lo agradezco? pero yo no
No era ambicioso. Esta amistad, esta

1150
01:21:20,060 --> 01:21:24,490
confianza... Este impulso fraterno, soy
brisa.

1151
01:21:25,790 --> 01:21:31,950
Esta sorpresa debe haber sido la primera.
Una serie bastante entretenida.

1152
01:21:32,110 --> 01:21:38,450
En verdad, la existencia hasta entonces
El deportista Léon Hautepin iba a

1153
01:21:38,450 --> 01:21:40,710
abierto en un cuento de hadas.

1154
01:22:35,010 --> 01:22:36,610
Tu desayuno. No, no tengo el
tiempo.

1155
01:22:47,520 --> 01:22:49,420
Sophie fue a darle la bienvenida a
usted.

1156
01:22:50,240 --> 01:22:52,060
Esta es incluso la razón por la que estamos en
retraso.

1157
01:22:53,060 --> 01:22:54,480
Que amable eres.

1158
01:22:55,620 --> 01:22:57,360
Por supuesto que somos amables.

1159
01:22:57,880 --> 01:22:58,880
Ah, eso, sí.

1160
01:23:00,340 --> 01:23:01,440
Te serviré tu café.

1161
01:23:02,100 --> 01:23:03,100
Un poco de leche.

1162
01:23:03,180 --> 01:23:04,540
Sí, una nube, una nube, una nube. Allá.

1163
01:23:05,220 --> 01:23:06,340
Eso es todo, eso es todo.

1164
01:23:07,820 --> 01:23:10,480
¿Cuánta azúcar? ¿Tres o cuatro? No,
uno, uno, uno. ¿Solo uno? Bien.

1165
01:23:10,680 --> 01:23:13,740
Y a tu bizcocho le puse un poco
¿mantequilla o mermelada? Bueno, el

1166
01:23:13,800 --> 01:23:15,160
veamos. Ah no, otro. Oh sí.

1167
01:23:15,460 --> 01:23:16,540
Está bien, eso es todo, está bien.

1168
01:23:19,120 --> 01:23:20,520
Un poco de mermelada.

1169
01:23:24,540 --> 01:23:25,540
No,

1170
01:23:26,240 --> 01:23:27,280
no, suavemente, suavemente.

1171
01:23:28,480 --> 01:23:29,480
eso,

1172
01:23:29,700 --> 01:23:32,500
La veo. Lo recibo.

1173
01:23:41,260 --> 01:23:45,500
Señorita, ¿qué estás haciendo?
ahí, ¿tú? Piénsalo, anoche yo

1174
01:23:45,500 --> 01:23:46,500
Olvidé mi sombrero.

1175
01:23:46,680 --> 01:23:48,740
buscaré porque soy
Tengo prisa, llego tarde.

1176
01:23:49,260 --> 01:23:52,960
Oh, digamos, quería preguntarte,
dime ya te llevaste al pequeño

1177
01:23:52,960 --> 01:23:56,560
¿desayunar en la cama? Maravilloso, es
maravilloso.

1178
01:23:57,460 --> 01:23:58,460
Señor.

1179
01:24:05,040 --> 01:24:09,640
Haute-Pin no tardaría en realizarse
un segundo descubrimiento.

1180
01:24:20,430 --> 01:24:21,430
Llego un poco tarde.

1181
01:24:22,110 --> 01:24:23,670
Estuve en conferencia con el Sr.

1182
01:24:23,890 --> 01:24:25,930
Goberto. Oh, sí, se va de aquí.

1183
01:24:27,110 --> 01:24:29,530
Sí, no, no es lo mismo. Este es el
el pequeño Goberto. Es el pequeño Gobert.

1184
01:24:29,890 --> 01:24:33,630
Ah señor, ¿qué es esto?
estas preguntas? Finalmente, ¿qué? el

1185
01:24:33,630 --> 01:24:34,630
Archivo Malestras.

1186
01:24:35,410 --> 01:24:36,410
Publicado esta mañana, señor.

1187
01:24:36,550 --> 01:24:37,870
Está bien. El expediente Blanchet.

1188
01:24:38,230 --> 01:24:39,290
Todo está en orden.

1189
01:24:39,510 --> 01:24:40,510
Está bien, di adiós.

1190
01:24:41,230 --> 01:24:42,230
Se resuelve por teléfono.

1191
01:24:43,210 --> 01:24:44,850
Nosotros, bueno, en fin, todo está bien.

1192
01:24:45,530 --> 01:24:46,530
Perfectamente bien, señor.

1193
01:24:47,050 --> 01:24:48,050
Pero bueno, bueno...

1194
01:24:55,600 --> 01:24:59,900
El señor Hautepin acababa de descubrir
que podemos llegar tarde a

1195
01:24:59,900 --> 01:25:05,460
sin que la tierra deje de girar.
Ese día pudo haber descubierto

1196
01:25:05,460 --> 01:25:10,320
otras cosas, pero no tenia
no la mente inclinada a lo mismo.

1197
01:25:24,270 --> 01:25:25,610
¿Encontraste tu sombrero?

1198
01:25:26,710 --> 01:25:28,570
Sí, él estaba allí.

1199
01:25:34,090 --> 01:25:38,150
Paul se quedó a cenar esa noche.

1200
01:25:38,610 --> 01:25:43,690
Al mismo tiempo, Héloïse y Sophie
Pasó de la oficina al comedor.

1201
01:25:43,690 --> 01:25:47,710
el entusiasmo y la cohesión que son el
base de los deportes de equipo.

1202
01:25:53,100 --> 01:25:54,280
Al día siguiente, el Sr.

1203
01:25:54,580 --> 01:26:00,220
Hautepin desayunó a las 10
horas. Y Paul iba a romper. ella es

1204
01:26:00,220 --> 01:26:06,700
entró en pánico por nada. Él murió por
nada.

1205
01:26:07,060 --> 01:26:11,980
Este pensamiento le molesta más que
lo que no concierne a la culpa

1206
01:26:11,980 --> 01:26:12,980
por Genoveva.

1207
01:26:48,040 --> 01:26:52,080
Ojos negros, piel nacarada y sus
sensualidad.

1208
01:26:53,200 --> 01:26:59,360
¡Dios mío! Hola, soy el juez Ardouin.

1209
01:27:00,620 --> 01:27:06,400
¿Qué, es León? Es León. Oh,
¿cómo estás? BIEN ? Ah bueno gracias

1210
01:27:06,440 --> 01:27:07,159
va bien.

1211
01:27:07,160 --> 01:27:12,380
Pero... me voy al hospital, mi
pobre viejo. Mi esposa y mi criada son

1212
01:27:12,380 --> 01:27:13,380
cama, yo.

1213
01:27:13,920 --> 01:27:15,960
Lo lamento.

1214
01:27:17,350 --> 01:27:21,790
Lamento preguntarte esto,
pero... Pero si nuestra cena de mañana

1215
01:27:21,790 --> 01:27:27,010
se lleva a cabo en tu casa, ¿eh? Ah, bueno, t
Eres demasiado amable.

1216
01:27:27,530 --> 01:27:30,230
9 p.m. afilado. Bueno, no te preocupes
miedo, estaré allí.

1217
01:27:33,870 --> 01:27:35,610
Señor Léon, tenga cuidado, eh.

1218
01:27:35,850 --> 01:27:37,690
El Athletic Club es multitud.

1219
01:27:38,210 --> 01:27:39,530
Excepto una solicitud de ayuda.

1220
01:27:39,930 --> 01:27:40,930
Para eso si.

1221
01:27:42,190 --> 01:27:44,250
No hay nada más útil.

1222
01:27:45,290 --> 01:27:46,770
Sr. Paul, todas las noches.

1223
01:27:47,120 --> 01:27:48,120
Está bien.

1224
01:27:48,240 --> 01:27:51,780
Juzga, de vez en cuando, esto
No es el mar para beber.

1225
01:27:52,000 --> 01:27:55,200
Pero con los mayores empezando a
regresan y los nuevos que empiezan

1226
01:27:55,200 --> 01:27:56,900
llega, se vuelve especial.

1227
01:27:57,400 --> 01:27:58,400
Tienes que sentirlo.

1228
01:27:59,940 --> 01:28:03,280
Escuche, señorita Aloïs, ¿qué es
¿Qué quieres que haga? Eh

1229
01:28:03,280 --> 01:28:07,460
Bueno, en realidad tengo una novia que
nadie pregunta sin hacer preguntas.

1230
01:28:07,940 --> 01:28:09,000
Y merecedor.

1231
01:28:09,760 --> 01:28:12,300
Ella hizo matar a su padre y a su madre en
Sede de Madrid.

1232
01:28:12,900 --> 01:28:14,520
Su hermano fusilado en Zaragoza.

1233
01:28:14,880 --> 01:28:16,420
Ah, André Malraux.

1234
01:28:17,360 --> 01:28:18,360
Déjala venir de todos modos.

1235
01:28:21,240 --> 01:28:27,420
La formalización de la casa Hautepin
como era la sede del Athletic Club

1236
01:28:27,420 --> 01:28:30,320
en su conmovedora sobriedad.

1237
01:28:30,580 --> 01:28:36,500
El nuevo auxiliar fue llamado
Carmen y todo hacía pensar que ella

1238
01:28:36,500 --> 01:28:42,020
Se aclimataría sin dificultad. en el
salud de nuestro presidente tesorero.

1239
01:28:42,480 --> 01:28:44,240
Mío.

1240
01:28:46,960 --> 01:28:50,680
Sostener. Qué es esto ? es
Un paquete sellado es una baratija. un

1241
01:28:50,680 --> 01:28:53,260
semana que tengo contigo, es
la menor de las cosas.

1242
01:28:54,720 --> 01:28:56,560
Es una locura.

1243
01:28:56,960 --> 01:28:58,240
Una auténtica locura.

1244
01:28:58,480 --> 01:29:00,020
Sophie y Héloïse lo eligieron.

1245
01:29:01,820 --> 01:29:05,240
¿Te gusta ella? Eso no es todo.

1246
01:29:05,680 --> 01:29:06,680
Ven a ver.

1247
01:29:08,820 --> 01:29:10,040
Cierras los ojos.

1248
01:29:11,820 --> 01:29:12,820
Ven por aquí.

1249
01:29:15,380 --> 01:29:16,380
Estoy feliz.

1250
01:29:16,640 --> 01:29:17,840
Tres de ustedes pueden mirar.

1251
01:29:18,700 --> 01:29:20,840
Uno, dos, tres.

1252
01:29:22,840 --> 01:29:29,180
Oh, me voy a enojar. Pero ¿quién tiene
compró esto? ¿No soy yo, espero?

1253
01:29:29,180 --> 01:29:30,180
Son estos señores.

1254
01:29:31,940 --> 01:29:35,040
Cuotas de afiliación al club, gastos excepcionales,
Nada más normal.

1255
01:29:35,320 --> 01:29:36,760
Además pagaste un poco
parte.

1256
01:29:37,080 --> 01:29:38,180
Ah, bueno, sí, es verdad.

1257
01:29:47,120 --> 01:29:49,060
Toma, el champán del señor.

1258
01:29:49,280 --> 01:29:50,280
Pablo.

1259
01:29:53,140 --> 01:29:55,240
la teta del señor

1260
01:29:55,520 --> 01:29:56,520
Gilles.

1261
01:29:57,380 --> 01:30:03,680
¿Y para quién es esto, señora? para quien
el pequeño mandarín? ¿Para quién?

1262
01:30:03,680 --> 01:30:05,460
Para León.

1263
01:30:09,700 --> 01:30:14,840
Queridos amigos, señores, no lo sé.
como agradecerte.

1264
01:30:25,360 --> 01:30:29,000
Si fuera feliz. Entonces ¿quién es?
¿Quién sostiene el títere, eh? ¿Quién es?

1265
01:30:29,000 --> 01:30:32,240
¿Qué está pasando? ¿Quién es?
¿Quién sostiene el títere?, pregunté.

1266
01:30:33,740 --> 01:30:36,400
Léo, Louis-Marie, Hautepin. señor a
a quien tengo el honor.

1267
01:30:37,140 --> 01:30:41,680
¡Basta, tú! yo soy el hombre para mi
avellana.

1268
01:30:41,940 --> 01:30:46,720
¡Lo eras! Qué ? Ahora no lo eres
nada más que un loquidu, un traidor, un

1269
01:30:47,040 --> 01:30:48,320
Peor aún, señor, mal educado.

1270
01:31:11,280 --> 01:31:13,660
Nana, durante una semana, te pondré en
la multa de un ladrillo.

1271
01:31:14,320 --> 01:31:18,180
¡Segundo! ¡Señor juez! no pienses
¿No crees que sería apropiado poner

1272
01:31:18,180 --> 01:31:25,080
¿El fin de los ensueños de esta rama?
Ciertamente, la ley nos protege contra

1273
01:31:25,080 --> 01:31:26,160
este tipo de individuos.

1274
01:31:27,000 --> 01:31:28,620
Ah, me estoy dejando llevar.

1275
01:31:29,480 --> 01:31:30,480
Perfecto.

1276
01:31:30,780 --> 01:31:34,000
Hablé, negocié diplomáticamente.

1277
01:31:34,400 --> 01:31:37,560
Bueno, ¡pruébalo!
Cuando no puedo construir, yo...

1278
01:31:53,920 --> 01:31:56,300
El corazón generoso del Sr.

1279
01:31:56,580 --> 01:32:00,640
Hautepin parecía haber estallado bajo el
nombre calumnioso.

1280
01:32:01,080 --> 01:32:03,800
Hola, soy el juez Ardouin.

1281
01:32:04,260 --> 01:32:06,080
Deme al Comisario Pichoux.

1282
01:32:08,340 --> 01:32:09,780
Hola, señor comisario.

1283
01:32:11,120 --> 01:32:17,580
Cinco minutos después, el odioso
proxeneta fue arrestado, interrogado

1284
01:32:17,580 --> 01:32:23,320
mismo, juzgado al mes siguiente y, en el
declaración de antecedentes penales

1285
01:32:23,320 --> 01:32:30,180
particularmente edificante, condenado a 20
años cerrados. La ley es la ley.

1286
01:32:43,070 --> 01:32:44,530
Por su parte el Sr.

1287
01:32:44,790 --> 01:32:49,990
Hautepin fue condenado a dos meses
cama, el médico ha diagnosticado

1288
01:32:49,990 --> 01:32:54,410
hepatitis viral complicada por
ligero empuje meníngeo.

1289
01:33:05,030 --> 01:33:08,350
Durante estos dos meses, la fidelidad de
amigos del Sr.

1290
01:33:08,630 --> 01:33:11,330
Hautepin fue sencillamente incansable.

1291
01:33:12,010 --> 01:33:15,990
Estaban allí todas las noches esperando
el informe de salud.

1292
01:33:19,230 --> 01:33:24,650
ENTONCES ? Bueno, caballeros, esta noche,
solo tenemos 37 grados nuevos.

1293
01:33:25,750 --> 01:33:30,730
Algunos no dudaron en asegurar
'giros de guardia agotadores que

1294
01:33:30,730 --> 01:33:33,370
a veces conducía a la luz del
amanecer.

1295
01:33:46,060 --> 01:33:49,880
Estas damas naturalmente se revelaron a
por encima de todo y del otro.

1296
01:33:51,360 --> 01:33:57,780
Héloïse era madre, Sophie una hermana,
carmena

1297
01:33:57,780 --> 01:34:03,140
enfermera y la enfermera... Es
¿Para quién es esto? Ah no, ah no, que yo no

1298
01:34:03,140 --> 01:34:08,840
no quiero. Bueno Dios mío, esto
nadie mostró carácter a esto

1299
01:34:08,840 --> 01:34:10,040
jersey extra...

1300
01:34:10,510 --> 01:34:14,650
que se decidió que ella se quedaría,
pase lo que pase, en el Athletic Club

1301
01:34:14,650 --> 01:34:17,070
como cuidador.

1302
01:34:22,790 --> 01:34:29,470
El señor León entró

1303
01:34:29,470 --> 01:34:32,030
recuperándose el 15 de mayo.

1304
01:34:32,970 --> 01:34:38,510
Miss Lily, mi hermana, amiga de
'Éloïse, fue contratada a su vez.

1305
01:34:43,600 --> 01:34:46,600
¡Más fuerte! Más fuerte.

1306
01:34:47,340 --> 01:34:53,200
Ella era la responsable de restaurar los músculos.
del atleta atónito flexibilidad y

1307
01:34:53,200 --> 01:34:54,200
movimiento.

1308
01:34:55,280 --> 01:34:57,700
No juegue, señorita. Masaje.

1309
01:34:57,940 --> 01:34:58,940
Masaje, eso es todo.

1310
01:34:59,640 --> 01:35:01,040
Masajear mientras se chupa.

1311
01:35:01,880 --> 01:35:02,980
Aspirar, masajear.

1312
01:35:03,680 --> 01:35:05,220
Calma, calma, calma.

1313
01:35:07,820 --> 01:35:09,240
No rasguees.

1314
01:35:14,700 --> 01:35:20,240
La forma epidémica es sintomática.
enfermedades modernas, el recién llegado

1315
01:35:20,240 --> 01:35:23,200
tuvo la oportunidad de aliviar a muchos
miserias.

1316
01:35:26,500 --> 01:35:32,340
Asistentes y azafatas deportivas
El club fluyó los días sin problema.

1317
01:35:32,340 --> 01:35:33,680
Noches sin sorpresas.

1318
01:35:34,200 --> 01:35:38,280
Cuando de repente, a finales de julio, el Sr.

1319
01:35:38,740 --> 01:35:41,940
Léon tomó una decisión loca.

1320
01:35:43,530 --> 01:35:48,850
Dime, si intentara volver a
oficina? ¿Quieres suicidarte? Me gusta

1321
01:35:48,870 --> 01:35:49,870
para ver.

1322
01:35:57,010 --> 01:35:59,650
Sin embargo, en el mes de agosto se produjo un retorno.
algo de fuerza.

1323
01:35:59,910 --> 01:36:01,590
Y a partir de septiembre, el Sr.

1324
01:36:01,850 --> 01:36:07,190
Muy pintado, decididamente indomable,
volvió a hundirse en el torbellino de

1325
01:36:07,590 --> 01:36:10,530
¿Pagó el señor Bedouc? Sí, pagó.

1326
01:36:11,030 --> 01:36:12,310
¿Señor Lecuc?

1327
01:36:12,720 --> 01:36:13,720
Aún no.

1328
01:36:13,820 --> 01:36:20,220
Prefiere venir él mismo. eso para el
te dará la oportunidad de chatear con

1329
01:36:21,700 --> 01:36:23,700
Dime, en general, ¿está todo bien?
Todo está bien.

1330
01:36:24,020 --> 01:36:27,420
¿No me han pedido? Sí, sí. todos los
todos te extrañan.

1331
01:36:28,020 --> 01:36:29,480
Adiós, señor.

1332
01:36:30,140 --> 01:36:31,960
No te preocupes por nada, yo me encargo
de todo.

1333
01:36:32,860 --> 01:36:36,060
Dime José, ¿qué día es?
? El 2do, señor.

1334
01:36:36,620 --> 01:36:40,740
Anteayer, ¿era 31? Si si.
¿Pero no has olvidado nada?

1335
01:36:42,410 --> 01:36:43,410
Mis emolumentos.

1336
01:36:43,690 --> 01:36:47,810
Indulto ? Mis emolumentos. ¡Mi cheque!
Se suponía que vendrías anteayer. en el

1337
01:36:47,810 --> 01:36:48,810
En el futuro, sea más serio.

1338
01:36:49,550 --> 01:36:51,570
No tengo mi próximo cheque. el
tiempo, ya lo verás.

1339
01:36:54,870 --> 01:37:01,650
Mira, estoy sudando. eres menos
sudoroso. ¿Estoy menos sudoroso? ¡Ay, el

1340
01:37:01,650 --> 01:37:07,330
la actividad más ligera estuvo arriba
sus puntos fuertes. ¿Es mejor? Cálmate.

1341
01:37:07,590 --> 01:37:08,590
Cómo estás.

1342
01:37:10,760 --> 01:37:13,260
Condenado al diletantismo, el Sr.

1343
01:37:13,480 --> 01:37:19,200
Hautepin se lanzó de cabeza hacia él, tomando
en la mano el destino del atletismo.

1344
01:37:40,840 --> 01:37:44,060
¿Mi yogur? Me olvidé de comprar algunos.

1345
01:37:44,300 --> 01:37:45,820
No importa, prescindiré de él.

1346
01:37:47,280 --> 01:37:48,580
Pero no, Préstamo.

1347
01:37:48,920 --> 01:37:52,680
El Sr. Léon estuvo durante dos meses bajo
antibióticos. Debe reponer su

1348
01:37:52,680 --> 01:37:54,440
flora intestinal. Para eso necesitas
yogur. Vamos.

1349
01:37:55,300 --> 01:37:56,300
No, no, no.

1350
01:37:56,380 --> 01:37:58,760
Tiene mucha buena voluntad.

1351
01:37:59,140 --> 01:38:01,500
Tanto trabajo y tan poco sueño.

1352
01:38:02,720 --> 01:38:03,860
Ah, uvas.

1353
01:38:04,520 --> 01:38:06,480
¿Qué le pasa? Tiene piel.

1354
01:38:14,130 --> 01:38:15,910
Ay que bonito.

1355
01:38:16,170 --> 01:38:21,130
Es un regalo del doctor. Ah, el bueno
médico. Que preciosos amigos. Sí.

1356
01:38:21,970 --> 01:38:27,530
Ah, ¿eso también? Oh no, es señor
el juez. Oh, otro dulce amigo.

1357
01:38:28,490 --> 01:38:30,690
Dios mío, qué reconfortante es todo esto.

1358
01:38:31,470 --> 01:38:35,690
Así que todavía estás intentando
comer? Ay, pobre de mí.

1359
01:38:36,310 --> 01:38:37,630
Él objeta.

1360
01:38:41,900 --> 01:38:43,500
Aún así, viejo, tienes uno mejor.
lindo.

1361
01:38:44,280 --> 01:38:49,600
Mira esto. ¿No es hermoso? Oh,
que lindo! Trajiste un pequeño

1362
01:38:49,600 --> 01:38:50,600
compañero.

1363
01:38:51,080 --> 01:38:52,420
Todos ustedes me miman.

1364
01:38:52,800 --> 01:38:53,800
Demasiado.

1365
01:38:54,380 --> 01:38:55,520
No lo merezco.

1366
01:38:56,220 --> 01:38:57,500
Vieja bestia enferma.

1367
01:38:57,960 --> 01:38:58,960
Es risotto, señor.

1368
01:38:59,580 --> 01:39:00,580
Así.

1369
01:39:00,920 --> 01:39:02,060
Así, ojos grandes.

1370
01:39:03,480 --> 01:39:06,180
Y el 1 de octubre, el Sr.

1371
01:39:06,480 --> 01:39:11,420
Léon se comprometió, desafiando los miedos, a
da tu primer paseo.

1372
01:39:14,120 --> 01:39:15,540
Te lo compré para la ocasión.

1373
01:39:19,520 --> 01:39:21,660
Tu primera salida es una cita.

1374
01:39:29,860 --> 01:39:31,200
Lo encontrarás un poco claro.

1375
01:39:34,140 --> 01:39:35,340
Son más mis llaves.

1376
01:39:36,000 --> 01:39:37,000
Es cierto.

1377
01:40:29,640 --> 01:40:33,840
Bajo el liderazgo de Mademoiselle
Héloïse y gracias a un aumento

1378
01:40:33,840 --> 01:40:40,460
contribuciones, está dentro de un marco
renovado sólo el 24 de diciembre, el gran

1379
01:40:40,460 --> 01:40:45,820
La familia deportiva se estaba preparando para celebrar.
las vacaciones más familiares.

1380
01:40:51,220 --> 01:40:53,780
Señorita, apúrate, señor.
Llegará León.

1381
01:40:58,480 --> 01:41:05,290
¿Eloísa? Sofía, Carmen, señorita
Jeanne, Lily y Loanne

1382
01:41:05,290 --> 01:41:09,550
arregló los últimos regalos. un
pequeña sonrisa.

1383
01:41:11,210 --> 01:41:12,290
Gracias,

1384
01:41:16,470 --> 01:41:17,470
Benito.

1385
01:41:31,720 --> 01:41:36,040
Sí, bien podemos decirlo, lo es.
colmo de la felicidad, en el cenit de

1386
01:41:36,040 --> 01:41:38,360
armonía, ese drama casi estalló.

1387
01:41:42,080 --> 01:41:43,080
Gracias, señores.

1388
01:41:43,660 --> 01:41:46,780
Felicidades. vengo de la cerveceria
del Globo de Oro. ¿Sabes lo que nosotros

1389
01:41:46,780 --> 01:41:48,860
dicho en la ciudad? Está limpio, es
agradable.

1390
01:41:49,060 --> 01:41:51,440
Léon, por favor, quieres hacernos
un recibo? ¿Pero qué significa para ti?

1391
01:41:51,440 --> 01:41:54,700
¿acepta? Me parece que estamos cazando en
ciudad, eso es todo. Que alguien me acuse de

1392
01:41:54,700 --> 01:41:56,960
vivir como un magnate, hundirse en el
desperdicio, eso es todo.

1393
01:41:57,280 --> 01:42:00,420
En resumen, señoras, parece que su
las luces permanecen encendidas hasta por una

1394
01:42:00,420 --> 01:42:01,420
tarde en la noche.

1395
01:42:01,640 --> 01:42:04,760
y algunos de ustedes
Diviértete haciendo sombras chinas.

1396
01:42:04,760 --> 01:42:09,840
¿Cómo se ve? ¿Te gustaría para mí?
¿decir? ¿Cómo se ve? ¿Eh?

1397
01:42:09,840 --> 01:42:16,500
Agrego que a veces contamos hasta
'con once ventanas encendidas al mismo tiempo

1398
01:42:16,500 --> 01:42:19,520
tiempo. ¿Y por qué? ¿Eh? Para qué ?
Te lo diré.

1399
01:42:19,860 --> 01:42:23,540
Porque ninguno de ustedes se calló
contraventanas. entonces escucho eso

1400
01:42:23,540 --> 01:42:26,240
todas las contraventanas de esta casa
están cerrados. Entonces.

1401
01:42:30,120 --> 01:42:31,760
Que esté cerrado.

1402
01:42:33,120 --> 01:42:37,260
No te rías. Y la única manera de no hacerlo
olvidarse de cerrarlos no es

1403
01:42:37,260 --> 01:42:38,260
abrirlos más.

1404
01:43:16,490 --> 01:43:18,670
¿Eso te hace reír? Me hace reír.

1405
01:43:19,710 --> 01:43:22,470
Porque yo también tengo una sorpresa.

1406
01:43:23,190 --> 01:43:24,850
Paul, ve a buscarme la escalera.

1407
01:43:25,930 --> 01:43:27,470
Señorita Héloïse, ayúdeme.

1408
01:43:29,350 --> 01:43:33,750
Qué es esto ? Qué es
Es ? A

1409
01:43:33,750 --> 01:43:39,760
heces.